1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:00:19,686 --> 00:00:23,623
[musique d'introduction]

4
00:01:13,406 --> 00:01:16,409
Très bien, c'est
ça suffit.

5
00:01:16,409 --> 00:01:18,344
Discutez, cette merde a
pour aller mieux.

6
00:01:18,344 --> 00:01:20,313
Donne-moi des vidéos. Bonnes vidéos.

7
00:01:20,313 --> 00:01:22,582
Des vidéos effrayantes. C'est Halloween.

8
00:01:22,582 --> 00:01:26,820
Le Ralph réagit à Halloween
lieu de rencontre. Frappez-moi avec.

9
00:01:28,721 --> 00:01:30,290
Euh, c'est toi qui

10
00:01:30,290 --> 00:01:32,158
censé être
nous divertir.

11
00:01:32,392 --> 00:01:34,160
Dobby, tu ne comprends pas, mec.

12
00:01:35,061 --> 00:01:38,565
[soufflage agressif]

13
00:01:40,567 --> 00:01:41,434
[éructation]

14
00:01:42,235 --> 00:01:44,137
Comme si nous étions suspendus.

15
00:01:44,137 --> 00:01:46,206
On vibre dans cette salope.
Bien?

16
00:01:49,042 --> 00:01:51,010
[TEXTE-EN-PAROLE]
1 $ de Kenny1234

17
00:01:51,010 --> 00:01:54,447
Ralph, j'adore vibrer avec
toi ce samedi soir.

18
00:01:54,447 --> 00:01:56,349
Oui, merci Kenny,

19
00:01:57,617 --> 00:02:00,587
mais si, euh, nous sommes tous les deux là
un samedi soir,

20
00:02:00,587 --> 00:02:02,489
une nuit d'Halloween, des choses
n'ont pas l'air très bien.

21
00:02:05,325 --> 00:02:09,462
Pourquoi ne regardes-tu pas le
accident de voiture avec vidéos. Les gars...

22
00:02:09,462 --> 00:02:13,666
Regarde mec, cet asphalte rouge
merde, n'est-ce pas.

23
00:02:13,666 --> 00:02:17,904
Les gars, écoutez mec, tout ce que je fais c'est
Je monte ici, d'accord ?

24
00:02:17,904 --> 00:02:21,908
Et je m'assois et j'attends. Ne le fais pas
tu as quelque chose pour moi ?

25
00:02:21,908 --> 00:02:24,677
Genre, tu ne veux pas entendre
ce que j'ai à dire sur...

26
00:02:24,677 --> 00:02:25,912
...des choses ?

27
00:02:25,912 --> 00:02:28,481
La vie, toutes ces conneries ?

28
00:02:29,749 --> 00:02:32,085
[TEXTE-EN-PAROLE]
1 $ de BinkyandthePrain

29
00:02:32,085 --> 00:02:33,987
je vais y mettre mes noix
ta bouche si tu

30
00:02:33,987 --> 00:02:35,221
ne la ferme pas.

31
00:02:46,266 --> 00:02:48,234
[Criant]

32
00:02:52,272 --> 00:02:54,807
[TEXTE-EN-PAROLE]
10 $ de LloydotheGyno

33
00:02:54,807 --> 00:02:56,376
J'ai quelque chose pour toi.

34
00:02:58,044 --> 00:03:01,247
D'accord, Lloydo. Hé,
Je ferai n'importe quoi.

35
00:03:04,117 --> 00:03:06,953
Etes-vous sûr de vouloir
voir ? Lloyd....

36
00:03:06,953 --> 00:03:08,321
Je ne sais pas si tu remarques,

37
00:03:08,321 --> 00:03:10,490
mais les gens ne le sont pas
me donnant beaucoup plus.

38
00:03:10,490 --> 00:03:12,992
[TEXTE-EN-PAROLE]
20 $ de LloydotheGyno

39
00:03:12,992 --> 00:03:15,195
Faites attention à ce que vous souhaitez
pour.

40
00:03:15,195 --> 00:03:16,796
AB INFERISDAMNATORUM,

41
00:03:16,796 --> 00:03:18,831
REX MORTUORUM LIBERA
DESIDERIA ANIMAE,

42
00:03:18,831 --> 00:03:21,668
QUAM PATIETUR EXPÉRII
ET ANGORE ABSENTE.

43
00:03:24,938 --> 00:03:28,541
Yo. Est-ce que quelqu'un d'autre vient
ressentez-vous un tremblement de terre en ce moment ?

44
00:03:32,545 --> 00:03:35,548
Waouh. Waouh. Yo, où est-ce que
vous venez tous ?

45
00:03:38,651 --> 00:03:41,487
Ralph ? Chérie,
tu vas bien ?

46
00:03:41,487 --> 00:03:42,322
Maman.

47
00:03:42,322 --> 00:03:43,523
Je suis en streaming !

48
00:03:43,523 --> 00:03:45,491
Je te surveille juste.

49
00:03:45,491 --> 00:03:48,228
Je suis au pic d'audience ! Dieu!

50
00:03:51,097 --> 00:03:53,066
Ralphie ! Ne fais pas ça !

51
00:03:53,066 --> 00:03:55,368
Alors foutez le camp alors !

52
00:03:58,538 --> 00:04:00,773
Hé, désolé pour cette conversation.

53
00:04:02,475 --> 00:04:04,577
Je ne peux même pas m'exprimer
par ici sans

54
00:04:04,577 --> 00:04:07,180
cette sorcière qui respire
dans mon cou.

55
00:04:07,180 --> 00:04:09,249
[TEXTE-EN-PAROLE]]
50 $ de LloydtheGyno

56
00:04:09,249 --> 00:04:10,850
Le spectacle doit continuer.

57
00:04:12,018 --> 00:04:14,120
D'accord. Lloydo, mon frère,

58
00:04:14,120 --> 00:04:16,256
tu deviens le
chèvre par ici !

59
00:04:16,256 --> 00:04:18,524
[bruits de klaxon]

60
00:04:18,524 --> 00:04:20,526
Hé, vérifions ça.

61
00:04:23,196 --> 00:04:28,001
[Musique d'introduction]

62
00:04:33,039 --> 00:04:35,608
Ce monde est difficile à expliquer.

63
00:04:37,210 --> 00:04:40,747
Ce que nous ne pouvons pas voir
en sait plus que nous.

64
00:04:45,685 --> 00:04:46,853
Ce soir...

65
00:04:46,853 --> 00:04:50,323
Nous allons apporter la lumière
trop sombre. Alors seulement...

66
00:04:50,323 --> 00:04:51,758
[La porte du fourgon s'ouvre.]

67
00:04:51,758 --> 00:04:53,259
Mec, je t'ai dit que j'étais
faire la foutue intro.

68
00:04:53,259 --> 00:04:54,527
J'ai besoin de piles !

69
00:04:54,527 --> 00:04:56,129
Pourquoi n'as-tu pas eu
eux quand nous sommes arrivés ici ?

70
00:04:56,129 --> 00:04:58,331
Je t'ai dit de les décharger, mais
tu étais trop occupé. Gratter...

71
00:04:58,331 --> 00:05:01,034
Bienvenue dans notre première chasse aux fantômes.

72
00:05:02,835 --> 00:05:06,239
Ce soir, nous plongeons profondément
dans l'histoire qui mène

73
00:05:06,239 --> 00:05:10,510
à la disparition d'un
de nos héros. Kyleseesfantômes.

74
00:05:10,510 --> 00:05:14,047
Certains disent héros.
D’autres disent méchant.

75
00:05:14,047 --> 00:05:16,816
Exactement Barry, il y a quelques mois,

76
00:05:16,816 --> 00:05:20,453
Kyle s'est brouillé avec
son associé Ellis,

77
00:05:20,453 --> 00:05:22,855
ce qui a conduit à une crise en direct,

78
00:05:22,855 --> 00:05:25,591
ce qui a amené tout le monde à se demander
quel était son putain de problème.

79
00:05:25,591 --> 00:05:30,430
Kyle était au sommet du
farce et monde paranormal,

80
00:05:30,430 --> 00:05:32,765
mais la pression du succès

81
00:05:32,765 --> 00:05:34,600
ce n'était pas quelque chose
il pouvait gérer.

82
00:05:35,902 --> 00:05:38,805
[Chant orgasmique]

83
00:05:38,805 --> 00:05:42,308
- Oh, tu es dedans
ici. Vous êtes ici.

84
00:05:42,308 --> 00:05:43,409
Oh mon Dieu!

85
00:05:44,444 --> 00:05:49,582
[Cris euphoriques]

86
00:05:50,616 --> 00:05:52,218
Suite à leur séparation

87
00:05:52,218 --> 00:05:54,354
Ellis a tout fait exploser.

88
00:05:54,354 --> 00:05:55,755
Dans quelle mesure cela était-il réel ?

89
00:05:57,824 --> 00:05:59,158
Ah. Oh non. Non.

90
00:05:59,158 --> 00:06:01,794
Très bien, alors tu dis
moi, mon frère, tout était faux.

91
00:06:01,794 --> 00:06:04,464
Ouais, mec. Non, je, j'aime
chasse aux fantômes avec Kyle.

92
00:06:04,464 --> 00:06:05,932
C'était amusant.

93
00:06:05,932 --> 00:06:09,102
Mais je ne le ferais pas
caractérise chaque vidéo comme...

94
00:06:09,969 --> 00:06:11,437
... non-fiction.

95
00:06:11,437 --> 00:06:14,040
Je veux dire, il y a eu des moments
nous avions l'impression d'avoir

96
00:06:14,040 --> 00:06:15,842
pour produire quelque chose de plus.

97
00:06:16,843 --> 00:06:19,078
Oh, ouais,

98
00:06:19,078 --> 00:06:22,115
C'est une bobine, c'est
une bobine, on l'a eu ?

99
00:06:23,483 --> 00:06:26,452
Puis Kyle est passé par la poste.

100
00:06:26,452 --> 00:06:28,454
Putain, putain, putain !

101
00:06:29,589 --> 00:06:33,126
Oh mon Dieu, je ne peux pas
crois qu'il dit ça.

102
00:06:34,394 --> 00:06:37,230
Je ne fais jamais semblant ! Pour de vrai !

103
00:06:37,230 --> 00:06:38,698
[Criant]

104
00:06:38,698 --> 00:06:40,933
Ce putain d'idiot.
Ce putain d'idiot !

105
00:06:41,901 --> 00:06:43,703
Je pensais que c'était mon putain
ami.

106
00:06:43,703 --> 00:06:45,271
Baise-le ! Putain, putain, putain !

107
00:06:45,271 --> 00:06:48,307
Écoutez-moi. Écoutez-moi.

108
00:06:48,307 --> 00:06:52,545
je vais te montrer
c'est putain de réel.

109
00:06:52,545 --> 00:06:53,880
Je vais te le montrer, putain.

110
00:06:55,148 --> 00:06:56,482
Ils ont fait du mal à mon homme.

111
00:06:57,784 --> 00:07:00,286
Il y a quelques mois, Kyle
a teasé une dernière vidéo d'un

112
00:07:00,286 --> 00:07:01,754
lieu inconnu.

113
00:07:01,754 --> 00:07:03,723
Et considérant qu'il
je ne peux pas quitter la ville à cause

114
00:07:03,723 --> 00:07:05,858
à une affaire de harcèlement en cours,

115
00:07:05,858 --> 00:07:07,827
nous avons déterminé
son emplacement comme...

116
00:07:08,795 --> 00:07:10,296
...locale.

117
00:07:10,296 --> 00:07:11,664
[Musique mystérieuse]

118
00:07:11,664 --> 00:07:13,533
Après notre vaste
recherche, nous en avons déduit

119
00:07:13,533 --> 00:07:17,437
que Kyle a atterri ici,
le bâtiment Acmé.

120
00:07:17,437 --> 00:07:18,838
Quel était autrefois le site

121
00:07:18,838 --> 00:07:21,808
d'une ferme se dresse maintenant
abandonné à cause d'une tragédie

122
00:07:21,808 --> 00:07:25,645
qui a quitté l'Acme
Entreprise... grillée.

123
00:07:25,645 --> 00:07:29,949
Au début des années 1950, le
le pays a connu un boom économique

124
00:07:29,949 --> 00:07:33,119
qui a amené le bœuf à
la table de chaque Américain.

125
00:07:34,353 --> 00:07:36,689
Mais le boom s’est effondré.

126
00:07:36,689 --> 00:07:40,460
Ce qui était autrefois une viande
entrepôt d'emballage transformé

127
00:07:41,394 --> 00:07:42,929
dans une brasserie.

128
00:07:43,729 --> 00:07:45,364
Les propriétaires d'entreprise ont essayé

129
00:07:45,364 --> 00:07:48,468
et je n'ai pas réussi à garder la barre
ouvert, signalant plusieurs signes

130
00:07:48,468 --> 00:07:51,103
de fantômes et de goules.

131
00:07:51,103 --> 00:07:53,473
Nous allons rassembler un
gamme d'enregistrements utilisant

132
00:07:53,473 --> 00:07:55,208
Équipement spécialisé.

133
00:07:55,208 --> 00:07:58,711
Notre théorie est que Kyle
était proche d'une découverte

134
00:07:58,711 --> 00:08:00,480
cela l'aurait sauvé
nom dans la chasse aux fantômes

135
00:08:00,480 --> 00:08:02,815
communauté. Nous voulons entrer.

136
00:08:06,619 --> 00:08:09,155
Nous ne négligerons aucun effort.

137
00:08:11,557 --> 00:08:14,160
Tant que ta merde
n'explose plus.

138
00:08:14,160 --> 00:08:15,094
Donnez-lui du repos.

139
00:08:17,930 --> 00:08:20,967
[La porte grince]

140
00:08:21,901 --> 00:08:23,135
[Verrouiller les clichés]

141
00:08:26,105 --> 00:08:26,973
Nous y sommes.

142
00:08:28,307 --> 00:08:32,712
Notre première étape vers la compréhension
le compréhensible est

143
00:08:32,712 --> 00:08:36,249
pour tendre la main à ceux
qui restent incompris.

144
00:08:38,417 --> 00:08:39,352
Très bien, attends.

145
00:08:39,352 --> 00:08:40,119
Je le tiens.

146
00:08:41,821 --> 00:08:44,357
Arrêt. Putain
le zoom. C'était bien.

147
00:08:44,357 --> 00:08:45,725
C'est bon. Allez, allez.

148
00:08:47,093 --> 00:08:48,828
Nous allons commencer
notre enquête

149
00:08:48,828 --> 00:08:50,630
en recherchant des témoins.

150
00:08:52,064 --> 00:08:55,535
La boîte à spiritueux permettra
nous pour entendre le témoignage

151
00:08:55,535 --> 00:08:56,602
des damnés.

152
00:08:56,602 --> 00:08:58,070
Faaaacts!

153
00:08:58,070 --> 00:09:02,108
C'est vrai... ça passe par le matin
fréquences radio, qui

154
00:09:02,108 --> 00:09:04,043
les fantômes peuvent s'y accrocher, ce qui
permettez-leur de nous parler.

155
00:09:04,043 --> 00:09:07,213
Yo, ne serait-ce pas
dope si le fantôme, comme,

156
00:09:07,213 --> 00:09:08,714
s'il aime utiliser une chanson de Drake

157
00:09:08,714 --> 00:09:11,617
et faites-nous savoir
comme où était Kyle ?

158
00:09:15,588 --> 00:09:16,622
Allumons-le.

159
00:09:17,790 --> 00:09:22,895
[Fréquences radio]

160
00:09:25,331 --> 00:09:27,300
S'il y a quelqu'un dans la pièce

161
00:09:27,300 --> 00:09:31,337
avec nous... parlez.

162
00:09:34,540 --> 00:09:35,775
Nous sommes là pour écouter.

163
00:09:36,809 --> 00:09:40,613
Si tu as quelque chose
dans ton esprit...

164
00:09:40,613 --> 00:09:43,215
Peut-être que tu as été torturé

165
00:09:43,215 --> 00:09:44,817
ou, ou dérangé ?

166
00:09:48,154 --> 00:09:50,389
Je parie que le feu t'a blessé.

167
00:09:50,389 --> 00:09:55,661
Oui, ouais. Maintenant ce feu
ça devait être tellement pas ça.

168
00:09:57,430 --> 00:09:59,198
[Chuchotements fantomatiques]

169
00:10:00,800 --> 00:10:03,235
Qu'est-ce que c'était ?

170
00:10:03,235 --> 00:10:05,805
Meurtre? Qui tuait ?

171
00:10:05,805 --> 00:10:07,340
[Chuchotements fantomatiques]

172
00:10:07,340 --> 00:10:08,874
Des traces vivantes ?

173
00:10:10,676 --> 00:10:12,612
Essayez-vous de dire
nous que Kyle est là ?

174
00:10:14,413 --> 00:10:16,349
[Chuchotements fantomatiques]

175
00:10:20,219 --> 00:10:21,721
[Crash de chargement]

176
00:10:25,391 --> 00:10:30,396
Quoi qu'il se passe
ici, il faut aller plus loin.

177
00:10:31,330 --> 00:10:32,632
Et le matériel ?

178
00:10:32,632 --> 00:10:34,800
Eh bien, certaines choses ne peuvent pas
soyez mesuré, Barry.

179
00:10:34,800 --> 00:10:36,669
Seulement témoin.

180
00:10:36,669 --> 00:10:38,304
De quoi tu parles, putain ?

181
00:10:43,476 --> 00:10:45,344
Nous sommes proches.

182
00:10:45,344 --> 00:10:46,245
À quelle distance ?

183
00:10:47,980 --> 00:10:49,315
Super.

184
00:10:53,019 --> 00:10:55,554
Très bien les gars, avec ça
caméra d'imagerie thermique,

185
00:10:55,554 --> 00:10:57,623
je vais suivre
mouvement paranormal

186
00:10:57,623 --> 00:10:59,659
en repérant les différences
en température.

187
00:10:59,659 --> 00:11:00,893
Mec!

188
00:11:02,495 --> 00:11:03,462
Donne-le-moi !

189
00:11:03,462 --> 00:11:05,031
Pas du tout!

190
00:11:05,031 --> 00:11:07,400
Tu te balades dans le noir
n'est pas un bon contenu.

191
00:11:07,400 --> 00:11:08,968
Tu as beaucoup chuté aussi
beaucoup de mes appareils photo.

192
00:11:08,968 --> 00:11:11,137
Celui-ci est cher !

193
00:11:11,137 --> 00:11:13,639
Eh bien, qu'est-ce que je suis
tu es censé faire alors ?

194
00:11:13,639 --> 00:11:17,076
Très bien, euh, alors...

195
00:11:17,076 --> 00:11:20,813
Barry et moi avons décidé de nous séparer
vers le haut. Couvrez plus de terrain.

196
00:11:22,148 --> 00:11:23,115
[Jingles de cloches]

197
00:11:23,115 --> 00:11:24,583
Ouais. Barry voulait
je dois te dire

198
00:11:24,583 --> 00:11:29,055
que cela avait aidé à suivre
mouvement paranormal ou autre.

199
00:11:30,823 --> 00:11:34,193
[Jingles de cloches]

200
00:11:35,528 --> 00:11:39,365
Si tu es là, bouge la cloche

201
00:11:39,365 --> 00:11:42,168
ou, ou quelque chose comme ça.

202
00:11:42,168 --> 00:11:43,569
[Jingles de cloches]

203
00:11:43,569 --> 00:11:44,837
Allez, mec.

204
00:11:48,507 --> 00:11:50,176
Ca c'était quoi?

205
00:11:50,176 --> 00:11:52,044
Ca c'était quoi?

206
00:11:54,313 --> 00:11:56,682
C'est quoi ce bordel ? Barry !

207
00:11:56,682 --> 00:11:58,317
[Fréquences radio]

208
00:11:58,317 --> 00:12:02,188
Qui que ce soit, je, je
peut ressentir votre douleur.

209
00:12:05,791 --> 00:12:07,860
Je peux le dire à quelqu'un
t'a démoli.

210
00:12:10,229 --> 00:12:11,097
Je le reconnais.

211
00:12:15,401 --> 00:12:16,302
[Pas]

212
00:12:16,302 --> 00:12:17,002
Jésus !

213
00:12:17,002 --> 00:12:18,037
Je crois que j'ai vu quelque chose.

214
00:12:18,037 --> 00:12:19,271
De quoi parles-tu?

215
00:12:19,271 --> 00:12:20,372
Venez juste voir.

216
00:12:22,608 --> 00:12:24,210
Mec, c'était juste là !

217
00:12:24,210 --> 00:12:26,312
Un chiffre... ça s'est transformé
au coin de la rue.

218
00:12:26,312 --> 00:12:27,713
Un chiffre ?

219
00:12:27,713 --> 00:12:28,748
Jésus-Christ...

220
00:12:32,752 --> 00:12:33,819
Regardez ça.

221
00:12:38,491 --> 00:12:41,727
[Vourdissements de la caméra thermique]

222
00:12:41,727 --> 00:12:43,262
Ectoplasme.

223
00:12:46,031 --> 00:12:47,366
Je reçois quelque chose.

224
00:13:21,734 --> 00:13:22,535
[La caméra s'éteint]

225
00:13:56,669 --> 00:14:00,873
Oh non... Barry ?

226
00:14:00,873 --> 00:14:03,843
Attendez. Nous sommes proches.

227
00:14:08,814 --> 00:14:13,485
[Clignotement liquide]

228
00:14:18,190 --> 00:14:19,558
Est-ce que c'est ?

229
00:14:19,558 --> 00:14:20,726
Que diable?!

230
00:14:20,726 --> 00:14:21,794
Que diable!

231
00:14:21,794 --> 00:14:22,628
Nous sommes vraiment désolés !

232
00:14:24,330 --> 00:14:26,265
Pas moyen !

233
00:14:31,537 --> 00:14:32,805
Qui êtes-vous les gars ?!

234
00:14:32,805 --> 00:14:33,706
Mec!

235
00:14:33,706 --> 00:14:34,874
Comment m'as-tu trouvé ?

236
00:14:34,874 --> 00:14:36,075
C'est toi le putain d'homme !

237
00:14:36,075 --> 00:14:36,942
Tu n'es pas censé
être ici.

238
00:14:36,942 --> 00:14:38,644
Putain, qui... qui es-tu ?

239
00:14:38,644 --> 00:14:39,712
Nous ne sommes que des amateurs.

240
00:14:39,712 --> 00:14:41,480
Enquêter sur
la même chose que toi.

241
00:14:46,819 --> 00:14:49,421
Donc vous ne l'êtes pas
fédéral ou rien ?

242
00:14:49,421 --> 00:14:51,523
Non, nous sommes tranquilles, frérot.
Est-ce que ça y ressemble ?

243
00:14:57,763 --> 00:14:58,631
[Gémissements euphoriques]

244
00:15:01,333 --> 00:15:04,370
Ce bâtiment est
un cimetière.

245
00:15:08,374 --> 00:15:10,142
[Gémissements euphoriques]

246
00:15:11,243 --> 00:15:16,115
J'essaie donc d'utiliser
les restes comme vaisseau

247
00:15:16,115 --> 00:15:19,752
rassembler des gens paranormaux
esprits en communication

248
00:15:19,752 --> 00:15:22,788
avec notre royaume, notre avion.

249
00:15:22,788 --> 00:15:23,889
C'est fou !

250
00:15:23,889 --> 00:15:26,025
Ellis était-il au courant ?

251
00:15:26,926 --> 00:15:30,195
Non. Non. Non. Il n’en avait aucune idée.

252
00:15:31,497 --> 00:15:36,302
Mais j'ai été
courir dans des problèmes,

253
00:15:36,302 --> 00:15:39,605
tu sais, je termine
ce que j'ai commencé.

254
00:15:39,605 --> 00:15:40,372
Ouais.

255
00:15:40,372 --> 00:15:42,308
Cela m'arrive tout le temps.

256
00:15:43,776 --> 00:15:46,679
Barry, montre-lui tout ça.

257
00:15:53,719 --> 00:15:57,589
Ouah. Vous êtes tous sérieux.

258
00:15:57,589 --> 00:16:01,193
Mec, nous sommes un enfer
putain de sérieux frère. Euh...

259
00:16:01,193 --> 00:16:03,062
Ouais, Barry a
quelque chose pourrait vous aider.

260
00:16:03,062 --> 00:16:04,730
Oh, maintenant tu veux l'utiliser ?

261
00:16:04,730 --> 00:16:05,631
Veux-tu juste lui montrer ?

262
00:16:11,937 --> 00:16:13,172
C'est ça.

263
00:16:14,406 --> 00:16:15,307
Qu'est-ce que ça fait ?

264
00:16:16,275 --> 00:16:18,944
Eh bien, en théorie,
crée un arc.

265
00:16:18,944 --> 00:16:20,346
Anglais, Barry!

266
00:16:24,750 --> 00:16:29,254
Machine à plasma. Les fantômes peuvent saisir
dessus comme une boule de lumière.

267
00:16:30,222 --> 00:16:33,359
C'est génial, mec ! Pour de vrai !

268
00:16:33,359 --> 00:16:34,226
Putain...

269
00:16:38,998 --> 00:16:40,199
Vous voudrez le voir ?

270
00:16:41,633 --> 00:16:43,102
Tu vois quoi ?

271
00:16:43,102 --> 00:16:45,738
Ce sur quoi j'ai travaillé.

272
00:16:54,813 --> 00:16:57,950
Ce que vous êtes sur le point de voir est un
percée de la métaphysique

273
00:16:57,950 --> 00:17:00,552
et théories parascientifiques.

274
00:17:00,552 --> 00:17:01,754
Pour de vrai.

275
00:17:07,126 --> 00:17:08,127
Je te l'ai dit.

276
00:17:14,533 --> 00:17:17,102
C'est le site
où j'ai été.

277
00:17:17,102 --> 00:17:19,772
Ce sur quoi j'ai travaillé.

278
00:17:21,006 --> 00:17:22,441
C'est l'ouvrier d'usine

279
00:17:22,441 --> 00:17:26,145
que j'ai découvert en
évacuation de divers endroits

280
00:17:26,145 --> 00:17:29,448
d'augmentation
énergie paranormale.

281
00:17:31,517 --> 00:17:36,255
Ah... des événements importants sont arrivés
à mon attention, ce serait

282
00:17:36,255 --> 00:17:38,857
sinon j'aurais
passé inaperçu.

283
00:17:38,857 --> 00:17:40,225
Alors...

284
00:17:40,225 --> 00:17:42,428
Des conneries sérieuses
se dévoiler ?

285
00:17:43,128 --> 00:17:44,396
Exactement, mon frère !

286
00:17:48,801 --> 00:17:49,668
[Bruit sourd]

287
00:17:54,073 --> 00:17:56,308
[Les mouches bourdonnent]

288
00:17:57,409 --> 00:17:59,111
Mec, ce n'est pas
un ouvrier d'usine.

289
00:17:59,111 --> 00:18:00,179
Je sais.

290
00:18:02,548 --> 00:18:03,549
Sacré monstre.

291
00:18:07,486 --> 00:18:12,591
Pourquoi le corps n'est-il pas
enterré ou vieux ?

292
00:18:18,263 --> 00:18:19,731
Vous allez m'aider.

293
00:18:19,731 --> 00:18:22,901
Non, non. je pense
que tu es bon...

294
00:18:22,901 --> 00:18:24,303
Ouais.

295
00:18:24,303 --> 00:18:26,438
Non, tu vas m'aider maintenant !

296
00:18:29,174 --> 00:18:30,642
Bien.

297
00:18:30,642 --> 00:18:31,443
Quoi?!

298
00:18:33,245 --> 00:18:38,450
[Chariot roulant]

299
00:18:42,988 --> 00:18:43,856
[Forage électrique]

300
00:18:45,591 --> 00:18:46,859
[Gémissements euphoriques]

301
00:18:48,994 --> 00:18:51,396
Très bien, c'est prêt.

302
00:18:51,396 --> 00:18:53,465
C'est tout toi, mon frère.

303
00:18:55,601 --> 00:18:56,602
D'accord.

304
00:19:00,973 --> 00:19:05,878
[Gémissements euphoriques]

305
00:19:07,112 --> 00:19:08,147
On roule ?

306
00:19:12,951 --> 00:19:14,653
Quoi de neuf les gars ?

307
00:19:14,653 --> 00:19:18,624
Nous sommes ici avec
les fantômes de Kylese.

308
00:19:19,391 --> 00:19:21,627
C'est exact. Nous l'avons trouvé.

309
00:19:23,162 --> 00:19:25,564
Je ne suis jamais allé nulle part, mes gars.

310
00:19:25,564 --> 00:19:28,800
j'ai travaillé sur
quelque chose de révolutionnaire.

311
00:19:30,602 --> 00:19:34,273
Sans blague. Ce soir, nous allons

312
00:19:34,273 --> 00:19:37,943
pour faire cette légende
à la hauteur de son nom.

313
00:19:40,045 --> 00:19:43,282
Derrière moi se trouve un
appareil que j'ai conçu

314
00:19:43,282 --> 00:19:44,683
pour créer du plasma à une vitesse

315
00:19:44,683 --> 00:19:48,887
qui pourrait supporter un grand
quantité pendant une période prolongée.

316
00:19:48,887 --> 00:19:50,422
Fascinant!

317
00:19:52,658 --> 00:19:54,259
En théorie, c'est ça

318
00:19:54,259 --> 00:19:56,828
devrait créer une balle qui
auquel un esprit peut se connecter.

319
00:19:59,097 --> 00:20:01,733
Nous capturerons le
anomalie sur la caméra.

320
00:20:01,733 --> 00:20:06,471
Preuve de l'énergie spirituelle
piégé dans cette usine.

321
00:20:08,273 --> 00:20:09,474
Contacter...

322
00:20:10,842 --> 00:20:11,677
Une chance !

323
00:20:15,280 --> 00:20:16,815
Pendant des semaines,

324
00:20:16,815 --> 00:20:19,451
J'ai exploré cela
usine dans l'espoir de trouver

325
00:20:19,451 --> 00:20:23,689
pourquoi les âmes torturées
à l'intérieur de ces murs restent.

326
00:20:26,225 --> 00:20:29,494
Je veux les aider à traverser
dans un meilleur endroit.

327
00:20:35,067 --> 00:20:36,435
Euh...

328
00:20:36,435 --> 00:20:41,340
Très bien, est-ce qu'on va bien ? Oui.

329
00:20:41,340 --> 00:20:42,841
Commençons.

330
00:20:44,209 --> 00:20:45,244
Arc commençant.

331
00:20:49,081 --> 00:20:51,883
[Bips du micro-ondes]

332
00:20:54,186 --> 00:20:55,887
[Zaps plasma]

333
00:20:55,887 --> 00:21:00,158
Incroyable. Viens, viens
prends une photo de ça.

334
00:21:00,158 --> 00:21:01,927
Je ne pense pas que ce soit sécuritaire d'y aller...

335
00:21:01,927 --> 00:21:02,728
Viens ici !

336
00:21:07,733 --> 00:21:11,670
Si vous êtes là,
s'il te plaît, dis quelque chose !

337
00:21:15,107 --> 00:21:16,408
[Coupure électrique]

338
00:21:17,209 --> 00:21:19,144
C'est ça?

339
00:21:19,144 --> 00:21:20,279
Donnez-lui juste une seconde...

340
00:21:20,279 --> 00:21:21,146
[Glitch numérique]

341
00:21:21,146 --> 00:21:22,014
[Explosion]

342
00:21:28,287 --> 00:21:31,523
Je ne peux pas regarder. Est-ce que ça l'a eu ?

343
00:21:39,364 --> 00:21:40,365
Oh, mec.

344
00:21:41,300 --> 00:21:43,302
[Hurlement fantomatique]

345
00:21:43,302 --> 00:21:45,370
Pas moyen !

346
00:22:01,286 --> 00:22:02,654
Est-ce que ça a marché ?

347
00:22:08,894 --> 00:22:09,561
Ma vision...

348
00:22:19,204 --> 00:22:20,806
Je peux voir quelque chose...

349
00:22:24,409 --> 00:22:25,744
Ellis ?

350
00:22:27,612 --> 00:22:29,314
Je ne sais pas si c'est un
bonne idée.

351
00:22:29,314 --> 00:22:30,215
Oh merde!

352
00:22:30,215 --> 00:22:31,016
[Glitching déformé]

353
00:22:36,488 --> 00:22:37,556
Est-ce que vous comprenez ça ?

354
00:22:40,192 --> 00:22:41,626
[Clink métallique]

355
00:22:51,136 --> 00:22:53,205
[Cris fantomatiques et glitchs]

356
00:22:53,205 --> 00:22:54,840
Allez ! Aller! Aller!

357
00:22:56,408 --> 00:22:57,743
Qu'est-ce que tu as fait?!

358
00:22:57,743 --> 00:22:59,411
Qu'ai-je fait ? Comment
étais-je censé savoir

359
00:22:59,411 --> 00:23:00,712
cette merde allait arriver !

360
00:23:00,712 --> 00:23:03,582
Je pensais que ça
merde, c'était absurde !

361
00:23:03,582 --> 00:23:05,117
Nous devons nous procurer le matériel.

362
00:23:05,117 --> 00:23:06,118
Non, nous devons partir !

363
00:23:06,118 --> 00:23:09,488
[Hurlement fantomatique]

364
00:23:11,356 --> 00:23:12,557
Oubliez l'équipement mec !

365
00:23:12,557 --> 00:23:13,992
Nous devons avoir des preuves.

366
00:23:18,864 --> 00:23:21,500
[Hurlement fantomatique]

367
00:23:28,006 --> 00:23:28,874
Putain ça !

368
00:24:04,309 --> 00:24:06,912
Putain. Je vais être malade.

369
00:24:09,281 --> 00:24:11,149
[Hurlement fantomatique]

370
00:24:11,149 --> 00:24:12,050
Quoi ?

371
00:24:17,489 --> 00:24:20,192
[Fréquences radio]

372
00:24:20,192 --> 00:24:24,329
Que veux-tu dire ?

373
00:24:24,329 --> 00:24:26,698
Il n'y a rien ? Un signe ?

374
00:24:42,547 --> 00:24:45,083
Putain, personne ne le fera
crois cette merde.

375
00:24:48,053 --> 00:24:50,989
Je dois tout avoir. Comme
autant de preuves que possible.

376
00:25:14,346 --> 00:25:16,248
Oh merde. Oh merde,

377
00:25:24,422 --> 00:25:25,257
Ellis ?

378
00:25:27,192 --> 00:25:28,026
[Cris fantomatiques]

379
00:25:31,062 --> 00:25:35,567
Bonjour ? Bonjour? Peut
quelqu'un m'entend ?

380
00:25:35,567 --> 00:25:38,136
[Cris à la radio]

381
00:25:42,541 --> 00:25:44,876
Bruh, cette merde était bizarre.

382
00:25:47,679 --> 00:25:49,014
Hé, définitivement sauvage

383
00:25:49,014 --> 00:25:51,483
comment ces mecs ont roulé
mais ils s'en prennent à eux ? Hein?

384
00:25:51,483 --> 00:25:53,818
[TEXTE-EN-PAROLE]
5 $ de HairiestHoudino

385
00:25:53,818 --> 00:25:55,153
Qu'est-ce que tu as fait, putain
on regarde ?

386
00:25:58,223 --> 00:25:59,858
Houdini, mec, blâme Lloydo. Je
Je ne sais pas ce que c'était.

387
00:25:59,858 --> 00:26:03,662
Probablement faux. Hé, bienvenue.

388
00:26:03,662 --> 00:26:06,665
Pour ceux d'entre vous qui veulent juste
nous a rejoint, j'ai reçu beaucoup

389
00:26:06,665 --> 00:26:09,167
de conneries amusantes à jouer pour
ce lieu de rencontre d'Halloween.

390
00:26:11,636 --> 00:26:14,706
Oh, hé, laisse-moi te donner
vous les gars, faites le tour de la pièce.

391
00:26:18,176 --> 00:26:22,280
D'accord. C'est ça.
Le tour de la salle ! Ouais.

392
00:26:22,280 --> 00:26:25,850
J'ai mon, tu sais
mes collations ici.

393
00:26:25,850 --> 00:26:29,187
Mes, mes bougies effrayantes.
Oh, regarde celui-ci.

394
00:26:29,187 --> 00:26:33,525
Attends, tournons ça
sur. Oh, ah, effrayant.

395
00:26:33,525 --> 00:26:36,361
Et puis juste par ici.
Oh, attends, ne le fais pas, d'accord.

396
00:26:36,361 --> 00:26:40,665
J'ai plus de Googas. Ici.
Regardez ça. Ah, effrayant.

397
00:26:42,033 --> 00:26:45,070
Tu sais ce que je dis ? J'ai
plus de Googas ici.

398
00:26:45,070 --> 00:26:48,540
Regardez celui-là. j'ai accroché
tout cela moi-même.

399
00:26:48,540 --> 00:26:50,609
Vous croyez les gars
cette merde ? Toujours.

400
00:26:50,609 --> 00:26:53,378
Oh, alors nous avons ça
des trucs ici. Courtiser.

401
00:26:53,378 --> 00:26:57,148
Et puis nous avons eu les toiles d'araignées
juste là. Oh, mec.

402
00:26:57,148 --> 00:27:01,319
Quoi? Faites attention à eux.
Les araignées, tu vois ce que je dis ?

403
00:27:01,319 --> 00:27:03,154
Ralphie ?

404
00:27:05,323 --> 00:27:07,192
Maman!

405
00:27:07,192 --> 00:27:08,960
Putain, je te l'ai dit !

406
00:27:11,596 --> 00:27:13,031
Maman?

407
00:27:13,999 --> 00:27:16,167
Laisse-moi tranquille
quand je suis en streaming.

408
00:27:16,167 --> 00:27:17,002
D'accord?

409
00:27:23,742 --> 00:27:26,111
Hé, désolé pour cette conversation.

410
00:27:27,646 --> 00:27:28,713
[Rot]

411
00:27:37,789 --> 00:27:39,391
Vous avez déjà pensé à
cette merde quand tu pars,

412
00:27:39,391 --> 00:27:40,258
[La porte claque]

413
00:27:40,258 --> 00:27:41,793
C'est quoi ce bordel ?

414
00:27:43,962 --> 00:27:44,863
Maman?

415
00:28:00,011 --> 00:28:02,447
[TEXTE-EN-PAROLE]
50 $ de LloydottheGyno

416
00:28:02,447 --> 00:28:04,683
Ralph, pourquoi n'irais-tu pas voir ?

417
00:28:07,752 --> 00:28:12,757
Hé, euh, il est temps pour ça
prochaine vidéo, n'est-ce pas discuter ?

418
00:28:14,693 --> 00:28:16,895
En plus, c'est l'heure du goûter.

419
00:28:16,895 --> 00:28:19,297
[Bruits de klaxon]

420
00:28:20,565 --> 00:28:23,301
Hé, laisse tomber un peu
des collations dans le chat.

421
00:28:26,237 --> 00:28:28,440
D'accord. Tous
droite. On y va.

422
00:28:34,079 --> 00:28:36,581
Salutations wondrous
mères amantes.

423
00:28:36,581 --> 00:28:38,183
Si vous êtes nouveau ici, je le suis

424
00:28:38,183 --> 00:28:41,052
Maman Rachel,
anciennement gourou Rachel.

425
00:28:41,052 --> 00:28:43,888
Et c'est le monde
de maman holistique.

426
00:28:43,888 --> 00:28:48,727
[Musique d'introduction optimiste]

427
00:28:53,732 --> 00:28:55,366
Ne tardons plus.

428
00:28:55,366 --> 00:28:57,235
Si vous pouvez lire le
titre de cette vidéo,

429
00:28:57,235 --> 00:28:59,471
alors tu sais déjà
ce qui se passe.

430
00:28:59,471 --> 00:29:01,940
Je suis une fille Vunt. Ah !

431
00:29:03,675 --> 00:29:08,346
Oh mon Dieu.
N'est-ce pas beau ?

432
00:29:09,314 --> 00:29:13,384
Oh, en tant que nouvelle maman, j'ai

433
00:29:13,384 --> 00:29:15,386
à des temps nouveaux vulnérables.

434
00:29:15,386 --> 00:29:18,690
Chaque jour est un nouveau temps.

435
00:29:18,690 --> 00:29:22,827
De tout le monde, Birdie
Harris, retournant Birdie
Harris me choisit

436
00:29:22,827 --> 00:29:25,063
des milliers.

437
00:29:25,063 --> 00:29:26,898
Je n'ai pas besoin de travailler très dur,

438
00:29:26,898 --> 00:29:29,801
mais je viens de sortir avec
ces nouveaux produits Vunt

439
00:29:29,801 --> 00:29:33,004
et ils changent la donne.

440
00:29:33,004 --> 00:29:35,073
C'est le deuxième meilleur
chose qui m'arrive un jour.

441
00:29:35,073 --> 00:29:38,376
Le premier bien sûr, être Bébé
Tay. Bravo à bébé Tay.

442
00:29:38,376 --> 00:29:42,213
Tout le monde. je suis juste
tellement heureux d'être Vunt.

443
00:29:42,213 --> 00:29:44,983
Je suis comme officiellement
partie du club.

444
00:29:46,885 --> 00:29:50,155
Chère maman, que tes jours
être rempli de soleil

445
00:29:50,155 --> 00:29:52,323
et autant de tasses de
café que possible.

446
00:29:52,323 --> 00:29:57,195
MDR. La vulnérabilité sous
Les Temps Nouveaux, c'est cinq jours

447
00:29:57,195 --> 00:29:58,897
expérience pour les nouvelles mamans prêtes

448
00:29:58,897 --> 00:30:01,332
pour vraiment se connecter
leur maman intérieure.

449
00:30:01,332 --> 00:30:05,403
J'adore l'oiseau. Amour.

450
00:30:05,403 --> 00:30:08,072
L'amour est si important.
Je t'aime aussi.

451
00:30:08,072 --> 00:30:10,542
Birdie, je ne peux pas attendre
pour te rencontrer dans

452
00:30:10,542 --> 00:30:13,378
[Bébé pleure]

453
00:30:13,378 --> 00:30:14,779
Le devoir appelle.

454
00:30:14,779 --> 00:30:17,115
Je pense que Birdie l'a dit
mieux quand elle a dit,

455
00:30:17,115 --> 00:30:19,417
écoutez votre enfant pleurer.

456
00:30:19,417 --> 00:30:21,186
On ne sait jamais quand
vous l'entendrez à nouveau.

457
00:30:22,554 --> 00:30:25,456
N'oubliez pas de vous connecter
le flux en direct ci-dessous. Pierre.

458
00:30:25,456 --> 00:30:28,359
Il suffit d'installer les LED
l'aquarium. Enfin.

459
00:30:28,359 --> 00:30:31,329
Vous pouvez donc vous enregistrer sur
Bébé Tay quand tu veux.

460
00:30:38,102 --> 00:30:40,605
Salutations merveilleuses
Mères amantes.

461
00:30:40,605 --> 00:30:43,174
Je suis tellement excité de commencer.

462
00:30:43,174 --> 00:30:47,645
Chère maman, Rachel, ça
moi, je voulais te soigner

463
00:30:47,645 --> 00:30:50,148
parce que dans ta vidéo, ton
la plus grande sécurité de maman était

464
00:30:50,148 --> 00:30:52,483
comme ta peau est horrible
était pendant la grossesse.

465
00:30:53,651 --> 00:30:57,055
J'ai inclus mon très
propre gamme de nettoyants RB

466
00:30:57,055 --> 00:31:01,459
avec du sucre de canne et
acide neuf-ocytocine.

467
00:31:03,127 --> 00:31:05,163
Oh oui. Des acides sains comme

468
00:31:05,163 --> 00:31:07,565
ça aide vraiment
gardez votre visage ferme.

469
00:31:07,565 --> 00:31:10,335
Associez-le à la LED
masque facial inclus ici.

470
00:31:10,335 --> 00:31:15,240
Oh, j'ai toujours voulu
pour essayer ce nettoyant.

471
00:31:15,240 --> 00:31:16,574
Oh wow.

472
00:31:16,574 --> 00:31:18,142
je viens de me laver le visage

473
00:31:18,142 --> 00:31:20,879
et je peux déjà
sentir une différence.

474
00:31:20,879 --> 00:31:25,617
Oh, c'est l'heure du masque.
Wow, regarde ça.

475
00:31:26,784 --> 00:31:28,486
J'ai l'impression d'être dans l'Euphorie.

476
00:31:32,657 --> 00:31:33,625
Je ne cautionne pas la consommation de drogue.

477
00:31:35,293 --> 00:31:37,528
Si vous avez besoin d'aide, s'il vous plaît
n'hésitez pas à vous le procurer.

478
00:31:40,865 --> 00:31:43,134
Salutations Vunt-y stuz !

479
00:31:43,134 --> 00:31:45,937
Voyons ce que nous avons
dans notre transport Vunt aujourd'hui.

480
00:31:45,937 --> 00:31:49,407
C'est des vêtements. Oh mon Dieu.

481
00:31:49,407 --> 00:31:52,744
Regarde tout ça
belles couleurs et trouvailles.

482
00:31:52,744 --> 00:31:55,480
Nous avons un chapeau Vunt,

483
00:31:55,480 --> 00:31:59,183
et puis il semble que nous ayons
j'ai des vêtements avec un tas

484
00:31:59,183 --> 00:32:01,252
de différents designs Vunt dessus.

485
00:32:01,252 --> 00:32:04,088
Et tu sais quoi ? je pense
c'est mieux si j'essaye

486
00:32:04,088 --> 00:32:06,090
tous pour vous.

487
00:32:06,090 --> 00:32:09,260
C'est la première tenue,
et c'est tellement fabuleux.

488
00:32:09,260 --> 00:32:13,131
Et le logo Vunt tout
le chemin à travers le sommet.

489
00:32:13,131 --> 00:32:15,833
J'adore le contraste des gris
avec le blanc

490
00:32:15,833 --> 00:32:18,670
et l'emplacement du logo.

491
00:32:18,670 --> 00:32:22,941
Il est livré avec une correspondance
short avec logo vertical.

492
00:32:27,712 --> 00:32:31,516
J'adore cette version simplifiée
logo sur le short

493
00:32:31,516 --> 00:32:33,017
et sur le t-shirt.

494
00:32:36,421 --> 00:32:38,523
J'ai eu un petit problème de lactation,

495
00:32:38,523 --> 00:32:40,491
et j'étais à l'origine
je vais couper cette partie

496
00:32:40,491 --> 00:32:41,592
de la sortie vidéo,

497
00:32:41,592 --> 00:32:43,995
mais j'ai pensé, quoi
sur les mamans dont

498
00:32:43,995 --> 00:32:45,964
les oreillers fuient en public ?

499
00:32:45,964 --> 00:32:50,168
Je suis comme toi. Oh mon Dieu.

500
00:32:51,302 --> 00:32:55,473
Oh non. Être maman, c'est
juste plein de surprises.

501
00:32:55,473 --> 00:32:59,177
Ai-je raison ? Mesdames ?
Deux jours avant le jour P.

502
00:33:05,650 --> 00:33:08,920
Avant de commencer aujourd'hui, j'ai juste
je veux dire un immense merci

503
00:33:08,920 --> 00:33:11,522
à Birdie pour mon masque facial LED.

504
00:33:11,522 --> 00:33:14,926
Je peux déjà sentir une différence.
Je me sens plus confiant.

505
00:33:14,926 --> 00:33:18,730
Tu sais ce qui me fait d'autre
vous sentez-vous en confiance ? Thé santé.

506
00:33:18,730 --> 00:33:21,499
Le thé santé est le shakra
aligner les suppléments.

507
00:33:21,499 --> 00:33:25,136
Cela m'a aidé à retrouver mon corps
après Bébé Tay. Utilisez mon code.

508
00:33:25,136 --> 00:33:28,272
MamanRachel22 pour
5% de réduction sur votre commande.

509
00:33:28,272 --> 00:33:30,308
Maintenant, revenons à l'événement principal.

510
00:33:30,308 --> 00:33:35,246
Alors d'abord, nous
ayez des délices au CBD.

511
00:33:37,382 --> 00:33:39,784
Ils me font me sentir si calme.

512
00:33:39,784 --> 00:33:42,787
Traitez-moi simplement de pothead
parce que j'aime à quel point c'est moelleux

513
00:33:42,787 --> 00:33:44,288
et ils sont savoureux.

514
00:33:44,288 --> 00:33:49,260
Très bien, ensuite
ce sont des sardines. Ouah.

515
00:33:49,260 --> 00:33:53,464
Les sardines sont si pleines de
des nutriments essentiels comme le fer

516
00:33:53,464 --> 00:33:57,435
et je suis désolé, je ne peux pas essayer ça.

517
00:33:57,435 --> 00:33:59,804
J'espérais vraiment que je
je pourrais essayer ça pour toi,

518
00:33:59,804 --> 00:34:04,008
mais depuis Baby Tay...
Le poisson et moi ne faisons pas bon ménage.

519
00:34:04,008 --> 00:34:07,578
Alors voilà.

520
00:34:07,578 --> 00:34:11,783
Ils ont l'air vraiment délicieux
cependant. Ooh, les sels de bain !

521
00:34:13,351 --> 00:34:17,321
Et ensuite, qu'est-ce que c'est

522
00:34:18,222 --> 00:34:20,024
mûrier au charbon de bois doux

523
00:34:20,024 --> 00:34:23,461
et yolo yolo yolo

524
00:34:23,461 --> 00:34:27,165
mélange détox d'oxyde pour aider
débarrassez-vous de votre vieux vous.

525
00:34:28,232 --> 00:34:33,337
Oh, ça ne me dérange pas si
Je le fais. Voyons.

526
00:34:33,704 --> 00:34:34,472
Oh, hein.

527
00:34:39,377 --> 00:34:43,514
D'accord. Ouah. Cela
c'est en fait ça.

528
00:34:43,514 --> 00:34:44,415
[Vomir]

529
00:34:44,415 --> 00:34:48,453
Wow, c'était tellement délicieux.

530
00:34:50,088 --> 00:34:51,756
Je viens de me laver le visage.

531
00:34:51,756 --> 00:34:56,761
Et maintenant je me prélasse dans mon
Masque facial à LED. Merci Birdy !

532
00:34:57,528 --> 00:34:58,329
[Bébé pleure]

533
00:34:58,329 --> 00:35:00,331
Oh, j'entends bébé Tay appeler.

534
00:35:00,331 --> 00:35:03,668
Donc ça veut dire que
c'est tout pour aujourd'hui.

535
00:35:03,668 --> 00:35:07,305
[Bébé pleure]

536
00:35:07,305 --> 00:35:10,575
Oh, mais ne t'inquiète pas.
Le jour P est presque arrivé.

537
00:35:10,575 --> 00:35:12,844
j'ai gardé
le mien au congélateur.

538
00:35:12,844 --> 00:35:14,712
Je veux dire, certaines personnes prennent les pilules

539
00:35:14,712 --> 00:35:16,881
et puis certaines personnes ont mis
ça dans leurs smoothies,

540
00:35:16,881 --> 00:35:18,316
mais birdie vient de manger le sien.

541
00:35:19,150 --> 00:35:20,585
Et je veux être comme Birdie.

542
00:35:26,424 --> 00:35:29,026
Salutations, merveilleux
Mères amantes.

543
00:35:29,026 --> 00:35:30,928
Je n'ai plus de nettoyant.

544
00:35:30,928 --> 00:35:34,232
Certains d'entre vous étaient tellement
méchant pour moi dans ma dernière vidéo.

545
00:35:34,232 --> 00:35:36,601
Alors ce que j'ai vomi,

546
00:35:38,136 --> 00:35:39,504
J'allais le couper,

547
00:35:39,504 --> 00:35:42,106
mais c'était un vrai
moment de la journée.

548
00:35:42,106 --> 00:35:44,642
Je veux dire, c'est comme
rien de cette fausse cochonnerie

549
00:35:44,642 --> 00:35:46,511
que tu vois dessus
les autres chaînes.

550
00:35:49,547 --> 00:35:54,352
J'ai l'impression d'être certains d'entre vous
je ne comprends tout simplement pas ce qu'est Vunt.

551
00:35:55,419 --> 00:35:57,421
Et tu me harcèles pour ça.

552
00:36:00,091 --> 00:36:04,762
Vous intimidez un
nouvelle maman et Dieu.

553
00:36:06,931 --> 00:36:09,467
La journée de bébé m'a empêché de dormir la nuit dernière

554
00:36:09,467 --> 00:36:13,070
et moi, je me réveille avec ça.

555
00:36:13,070 --> 00:36:14,772
D'accord.

556
00:36:17,441 --> 00:36:20,244
Avez-vous reçu votre Juviderm en OC ?

557
00:36:21,345 --> 00:36:25,183
Hmm? Ça a l'air bizarre. Vous
besoin d'un nouveau médecin.

558
00:36:25,183 --> 00:36:26,651
J'espère que cela aide. Quoi?

559
00:36:28,519 --> 00:36:32,190
Juviderm Vous pensez
que j'ai du Juviderm ?

560
00:36:33,124 --> 00:36:37,061
Qu'est-ce que tu -- je
c'était tout à fait naturel

561
00:36:37,061 --> 00:36:38,429
fille yogi avant ça.

562
00:36:38,429 --> 00:36:41,566
Est-ce que tu regardes même ça
chaîne ? Le savez-vous au moins ?

563
00:36:44,135 --> 00:36:47,438
Je veux dire, ce sont des gens comme ça
ça me fait vraiment mal aux engrenages.

564
00:36:47,438 --> 00:36:49,540
Cela me motive vraiment.

565
00:36:51,976 --> 00:36:56,080
Je suis ici pour documenter mon
affirmations avant le jour P.

566
00:36:56,080 --> 00:36:57,682
Tout comme tu l'as demandé à Birdie.

567
00:36:59,050 --> 00:37:03,454
Mon histoire de naissance est parfaite
parce que c'est authentiquement moi.

568
00:37:03,454 --> 00:37:07,959
Mon histoire de naissance est parfaite
parce que c'est authentiquement moi.

569
00:37:07,959 --> 00:37:09,660
Mon histoire de naissance est parfaite.

570
00:37:09,660 --> 00:37:11,696
[Bébé pleure]

571
00:37:14,732 --> 00:37:15,866
Il a fait de moi maman.

572
00:37:20,037 --> 00:37:24,909
[Viande tortillante]

573
00:38:52,463 --> 00:38:54,765
je viens de faire un mauvais rêve

574
00:38:54,765 --> 00:38:56,934
et je devais partager
avec vous tous.

575
00:38:57,601 --> 00:38:59,570
Je suis... je suis Vunting.

576
00:39:05,376 --> 00:39:06,677
Donc j'étais en travail,

577
00:39:07,812 --> 00:39:12,383
mais cette fois, bébé Tay
je démolirais tout de suite

578
00:39:12,383 --> 00:39:16,020
à travers moi et puis
glissez vers le haut

579
00:39:17,321 --> 00:39:21,759
puis démolir
encore une fois, me déchirant

580
00:39:21,759 --> 00:39:25,763
à chaque fois, pire qu'avant.

581
00:39:25,763 --> 00:39:29,166
Et puis il ne voulait pas se calmer.

582
00:39:29,166 --> 00:39:34,105
Alors j'ai juste, et puis je me suis réveillé

583
00:39:35,106 --> 00:39:36,974
et j'avais quelque chose dans la bouche.

584
00:39:39,343 --> 00:39:44,515
C'était long et mince

585
00:39:44,982 --> 00:39:46,417
et dur.

586
00:39:46,417 --> 00:39:49,720
Et, et j'avais tellement peur.
Et jusqu'à ce que je le remarque,

587
00:39:58,362 --> 00:39:59,597
Oh mon Dieu.

588
00:40:02,700 --> 00:40:06,804
Et dire, oh bébé Tay,

589
00:40:07,972 --> 00:40:08,806
[Clips d'ongles]

590
00:40:12,376 --> 00:40:13,811
Ce petit.

591
00:40:16,881 --> 00:40:18,149
Bébé parfait.

592
00:40:28,526 --> 00:40:33,664
[Glitching désarticulé]

593
00:40:37,935 --> 00:40:40,471
je suis une meilleure maman
que vous tous.

594
00:40:40,471 --> 00:40:42,873
Je suis une meilleure maman que toi.

595
00:40:42,873 --> 00:40:45,075
Je suis une meilleure maman que toi.

596
00:40:47,111 --> 00:40:49,280
[Chuchotements]

597
00:40:49,280 --> 00:40:54,051
[Bébé pleure]

598
00:41:04,462 --> 00:41:05,930
[Bébé cris]

599
00:41:13,404 --> 00:41:15,139
je suis une meilleure maman
que vous tous.

600
00:41:18,709 --> 00:41:23,681
Salut tout le monde. Oh,
vous êtes des gens magnifiques.

601
00:41:25,015 --> 00:41:27,384
Alors nous allons parler de
l'éléphant dans le

602
00:41:27,384 --> 00:41:29,253
chambre aujourd'hui. J'ai cédé et
j'ai acheté le

603
00:41:29,253 --> 00:41:31,489
Chauffe-bébé Bapa.

604
00:41:31,856 --> 00:41:33,557
Je ne peux pas vous attendre les gars
pour voir celui-ci.

605
00:41:33,557 --> 00:41:35,226
Voyons.

606
00:41:35,226 --> 00:41:37,495
Salut, salut.

607
00:41:39,196 --> 00:41:41,098
Oh, hé, Mamallama.

608
00:41:43,367 --> 00:41:47,671
Oh, je suis vraiment désolé
à propos de vos chiots.

609
00:41:47,671 --> 00:41:51,141
Castor touffurrr.
Tous les bons chiots

610
00:41:51,141 --> 00:41:55,145
Va au paradis, je
promesse. Voyons.

611
00:41:57,581 --> 00:42:02,152
As-tu vu
La diffusion en direct de Rachel ?

612
00:42:02,152 --> 00:42:03,854
Je ne connais aucune Rachel.

613
00:42:06,690 --> 00:42:10,160
D'accord, donc j'ai hâte de
montrez-vous ça les gars.

614
00:42:10,160 --> 00:42:12,296
L'emballage est tellement mignon.

615
00:42:12,296 --> 00:42:14,999
C'est tellement mon esthétique,

616
00:42:16,567 --> 00:42:19,703
et je pense vraiment ça
sera d'une grande aide.

617
00:42:19,703 --> 00:42:21,672
C'est lié dans mon
vitrine.

618
00:42:22,540 --> 00:42:24,008
D'accord, voyons.

619
00:42:25,743 --> 00:42:28,012
Il y a quelqu'un derrière
vous.

620
00:42:29,146 --> 00:42:34,285
Allez chacun
le temps. Oh mon Dieu!

621
00:42:35,085 --> 00:42:37,621
Qui diable es-tu ?
Chris !

622
00:42:40,291 --> 00:42:41,225
As-tu regardé ma vidéo ?

623
00:42:42,393 --> 00:42:44,295
Quoi? Chris !

624
00:42:46,463 --> 00:42:48,032
J'ai fait tout ce que tu as
m'a dit.

625
00:42:48,966 --> 00:42:50,634
Mes entrailles étaient délicieuses.

626
00:42:51,769 --> 00:42:55,372
Les vôtres étaient délicieux ?

627
00:42:55,372 --> 00:42:57,308
Vous êtes le tirage au sort
gagnant.

628
00:42:57,308 --> 00:42:59,009
Tu m'as choisi.

629
00:42:59,009 --> 00:43:01,178
Je suis tellement reconnaissant que tu
m'a choisi.

630
00:43:05,849 --> 00:43:08,719
S'il vous plaît, quelqu'un appelle
la police.

631
00:43:08,719 --> 00:43:10,721
C'est comme ça que les gens meurent.

632
00:43:10,721 --> 00:43:12,189
Vous ne m'avez pas répondu.

633
00:43:13,290 --> 00:43:14,792
Vos entrailles étaient-elles délicieuses ?

634
00:43:16,393 --> 00:43:19,530
Ce n'est pas ce qu'est Vunt
environ. Vous n'étiez pas obligé de le faire.

635
00:43:19,530 --> 00:43:21,932
Non, non, je ne l'ai pas fait
je dois être idiot.

636
00:43:23,834 --> 00:43:26,937
Mais je le voulais,
je voulais voir

637
00:43:26,937 --> 00:43:29,006
comment la meilleure maman a fait.

638
00:43:29,006 --> 00:43:31,942
Et maintenant je ne le suis pas
j'essaie d'être impoli,

639
00:43:31,942 --> 00:43:36,680
mais je pense que je suis un adolescent
un peu mieux que toi.

640
00:43:37,781 --> 00:43:41,285
Je suis juste comme toi, juste
un peu mieux.

641
00:43:43,654 --> 00:43:45,823
Comme si j'étais plus
réel que toi

642
00:43:47,057 --> 00:43:49,326
et tu es juste un
carré sur mon ordinateur.

643
00:43:49,326 --> 00:43:50,227
Et

644
00:43:53,631 --> 00:43:55,032
[Luttes et cris défectueux]

645
00:43:55,032 --> 00:43:56,533
Oh mon Dieu !

646
00:43:56,533 --> 00:43:57,368
[Luttes et cris défectueux]

647
00:44:00,104 --> 00:44:01,372
Attendez !

648
00:44:01,372 --> 00:44:02,439
[Cris]

649
00:44:02,439 --> 00:44:08,379
[Squelches sanglants]

650
00:44:12,616 --> 00:44:13,651
Birdie l'a mieux dit.

651
00:44:14,985 --> 00:44:17,254
Écoutez votre
enfant quand il pleure.

652
00:44:18,822 --> 00:44:20,424
On ne sait jamais quand
vous l'entendrez à nouveau.

653
00:44:26,263 --> 00:44:31,135
Lloydo, discute, qu'est-ce que
putain, est-ce qu'on vient de regarder ?

654
00:44:36,306 --> 00:44:37,141
[Crunch]

655
00:44:44,148 --> 00:44:45,115
[TEXTE-EN-PAROLE]
1 $ de BigBinkyBoy

656
00:44:45,115 --> 00:44:46,950
Que s'est-il passé avec ta mère ?

657
00:44:48,218 --> 00:44:51,088
Pour de vrai ? Qui
tu te soucies de ma mère ?

658
00:44:51,088 --> 00:44:53,924
Yo, je reste juste ici
jusqu'à ce que je trouve un appartement.

659
00:44:53,924 --> 00:44:58,495
Mon Forex concerne
décoller. Whoo.

660
00:44:58,495 --> 00:45:00,998
Hé, avertissement. Clause de non-responsabilité.

661
00:45:00,998 --> 00:45:02,766
Pas un financier
gourou ou quoi que ce soit,

662
00:45:02,766 --> 00:45:05,803
mais disons simplement
J'empile des groupes.

663
00:45:07,037 --> 00:45:10,140
[TEXTE-EN-PAROLE]
5 $ de Junxi9192

664
00:45:10,140 --> 00:45:12,843
Tu dois être
échanger des applications d'emploi.

665
00:45:12,843 --> 00:45:15,713
Très bien, va te faire foutre Junxi.

666
00:45:15,713 --> 00:45:17,214
[TEXTE-EN-PAROLE]
2 $ de BigBinkyBoy

667
00:45:17,214 --> 00:45:19,983
Tu devrais voir
ce qui se passe là-bas.

668
00:45:19,983 --> 00:45:21,452
Cela ne semble pas bien.

669
00:45:24,088 --> 00:45:24,922
Je suppose.

670
00:45:29,059 --> 00:45:31,729
Outre le temps pour
une autre pause collation.

671
00:45:31,729 --> 00:45:34,098
Puis-je en avoir
des collations dans le chat ?

672
00:45:37,434 --> 00:45:39,903
Très bien, petite sortie scolaire

673
00:45:39,903 --> 00:45:42,139
pour voir si ma mère
mort ou quelque chose comme ça.

674
00:45:44,308 --> 00:45:45,142
[La porte s'ouvre]

675
00:45:48,946 --> 00:45:52,783
Maman, désolé pour
criant plus tôt.

676
00:45:52,783 --> 00:45:55,152
Avons-nous des
Il reste du pop-corn au fromage ?

677
00:46:00,657 --> 00:46:03,494
Très bien, c'est parti.

678
00:46:03,494 --> 00:46:05,696
Yo, que diriez-vous d'un repas chaud ?

679
00:46:06,096 --> 00:46:08,832
Je me demande si nous en avons
poches de pepperoni.

680
00:46:09,967 --> 00:46:11,101
Vous savez, discutez,

681
00:46:11,101 --> 00:46:13,537
Ne détestes-tu pas quand
tu as quelque chose de salé

682
00:46:13,537 --> 00:46:15,773
et puis tu as besoin de quelque chose
c'est sympa de continuer avec ça ?

683
00:46:17,341 --> 00:46:22,045
Mais alors tu as besoin de ce salé
encore une fois. Vous savez, Hé, discutez.

684
00:46:22,045 --> 00:46:23,914
Que faites-vous les gars
pour le Hangout d'Halloween ?

685
00:46:27,251 --> 00:46:31,054
Tu sais, nous n'avons pas eu
des trucs ou des friandises, hein ?

686
00:46:32,890 --> 00:46:34,591
Quoi? Vous les gars
tu essaies de me faire peur ?

687
00:46:34,591 --> 00:46:36,527
Quelque chose n'arrivera pas.

688
00:46:37,861 --> 00:46:38,529
Oh, c'est quoi ce bordel-

689
00:46:38,529 --> 00:46:41,498
Tout ce que vous faites, c'est manger.

690
00:46:41,498 --> 00:46:43,033
Maman?

691
00:46:43,033 --> 00:46:44,168
Qu'est-ce que tu fais, bordel ?

692
00:46:49,006 --> 00:46:52,142
Ça doit être à ce moment-là
le mois, n'est-ce pas discuter ?

693
00:46:52,142 --> 00:46:54,845
Écoute, désolé pour
toute cette merde...

694
00:46:54,845 --> 00:46:57,481
Je veux dire, merde, trucs
Je l'ai dit plus tôt,

695
00:46:57,481 --> 00:46:59,750
mais sais-tu où
le pop-corn au fromage est-il ?

696
00:46:59,750 --> 00:47:02,553
Je pense que tu en as assez.

697
00:47:02,553 --> 00:47:03,587
[La porte du réfrigérateur claque]

698
00:47:03,587 --> 00:47:06,123
Qu'est-ce que c'est supposé
vouloir dire ?

699
00:47:06,123 --> 00:47:08,926
Dieu, pourquoi tu es toujours
ça va être une telle garce ?

700
00:47:08,926 --> 00:47:11,128
Je sais que je suis foutu,
mais tu sais quoi ?

701
00:47:11,128 --> 00:47:14,298
C'est ta faute
de toute façon. Et c'est vrai

702
00:47:14,298 --> 00:47:16,600
Quand mon audience atteint son apogée,
tu vas y aller

703
00:47:16,600 --> 00:47:18,068
et avoir une putain de vache ?

704
00:47:22,139 --> 00:47:23,707
[Baiser sur la joue]

705
00:47:23,707 --> 00:47:25,175
Va nourrir ton frère.

706
00:47:31,882 --> 00:47:32,950
Quoi?

707
00:47:37,421 --> 00:47:38,755
Maman?

708
00:47:38,755 --> 00:47:39,923
Qu'est-ce que c'est que ça
tu parles de ?

709
00:47:42,025 --> 00:47:46,196
Qu'est-ce que tu as ? Maman?

710
00:47:49,633 --> 00:47:53,270
Oh, c'est quoi ce bordel ? Qui
et toi ? Ah, merde...

711
00:47:55,739 --> 00:47:59,142
[Gargouillis et roucoulements]

712
00:47:59,509 --> 00:48:01,812
[TEXTE-EN-PAROLE]
5 $ de TonyTwoGags
$5$5 de TonyTwoG

713
00:48:01,812 --> 00:48:04,815
Ralph ne savait pas
tu avais un petit frère.

714
00:48:04,815 --> 00:48:06,183
Je ne sais pas!

715
00:48:06,183 --> 00:48:08,886
Au moins moi, je pense...
où m'emmènes-tu ?

716
00:48:11,822 --> 00:48:12,656
[Chuh]

717
00:48:18,495 --> 00:48:20,063
[Fort Bang]

718
00:48:20,063 --> 00:48:22,633
Oh, c'est quoi ce bordel ? Discutez,
où est-il allé ?

719
00:48:22,633 --> 00:48:24,034
Chat? Le voyez-vous ?

720
00:48:24,034 --> 00:48:25,235
Oh putain...

721
00:48:34,378 --> 00:48:35,412
Qu'est-ce que c'est ?

722
00:48:38,048 --> 00:48:40,751
[Vrombissement électrique]

723
00:48:40,751 --> 00:48:43,820
C'est quoi ce bordel ? Aïe.

724
00:48:43,820 --> 00:48:46,590
Aïe. Oh,

725
00:48:46,590 --> 00:48:48,292
Qu'est-ce que c'est ?

726
00:48:49,893 --> 00:48:51,228
[TEXTE-EN-PAROLE]
5 $ de ThatGuyGreg

727
00:48:51,228 --> 00:48:53,063
Ce n'est pas du pop-corn ringard.

728
00:48:55,565 --> 00:48:58,068
[TESXT-TO-SPEECH]
1 $ de LloydotheGyno

729
00:48:58,068 --> 00:48:59,670
Vidéo suivante.

730
00:48:59,670 --> 00:49:00,671
C'est quoi ce bordel ?

731
00:49:03,573 --> 00:49:06,410
[Respiration laborieuse]

732
00:49:06,410 --> 00:49:11,014
Oh putain. Oh putain. Sorbier des oiseleurs.
Rowan, Rowan, aide, aide.

733
00:49:11,014 --> 00:49:14,151
Ça brise Rowan.
Aide! Marek, à l'aide !

734
00:49:15,652 --> 00:49:18,689
[Cris étouffés]

735
00:49:18,689 --> 00:49:22,092
Aidez les gars à aider. Les gars,
Je pense que ça casse.

736
00:49:22,092 --> 00:49:22,926
Je pense prêt!

737
00:49:22,926 --> 00:49:24,027
Il était temps.

738
00:49:24,795 --> 00:49:25,696
[Cris étouffés]

739
00:49:27,130 --> 00:49:31,468
Peux-tu m'entendre
les gars ? Les gars? Aide!

740
00:49:31,468 --> 00:49:34,972
Quoi de neuf petit mec
Wen-heads, voici Marek Morgan

741
00:49:34,972 --> 00:49:38,008
avec des nouvelles dévastatrices.

742
00:49:38,008 --> 00:49:40,711
Owen Douglas a été assassiné.

743
00:49:40,711 --> 00:49:43,947
Ce n'est pas juste.

744
00:49:43,947 --> 00:49:44,781
[En difficulté]

745
00:49:44,781 --> 00:49:48,785
Non les gars.

746
00:49:48,785 --> 00:49:51,054
Ne t'inquiète pas, Owen. Je vais... je

747
00:49:53,523 --> 00:49:54,458
Moi, merde.

748
00:49:54,458 --> 00:49:56,593
Couper. Couper. Bon sang. Vous les gars
coupez !

749
00:49:56,593 --> 00:49:57,961
Owen. Mec, tu vas bien.

750
00:49:57,961 --> 00:49:59,229
Arrête d'être une chatte.

751
00:49:59,229 --> 00:50:02,366
Venger. La vengeance est votre ligne.

752
00:50:02,366 --> 00:50:03,700
Venger.

753
00:50:03,700 --> 00:50:07,871
Écoutons-le se venger là-bas.
Beau. Allez vous entraîner.

754
00:50:07,871 --> 00:50:08,939
je vais te faire entrer
une minute. Venger.

755
00:50:08,939 --> 00:50:10,607
[Cris étouffés]

756
00:50:10,607 --> 00:50:14,511
Mon Dieu, ce type est
c'est vraiment flippant, non ?

757
00:50:15,512 --> 00:50:19,349
Je l'aime bien. Juste
a besoin de cette ligne. Ouais.

758
00:50:20,984 --> 00:50:25,756
Quoi qu'il en soit, comme je l'étais
en disant, le spectacle est comme

759
00:50:25,756 --> 00:50:27,591
Hot Ones, mais avec le yoga,

760
00:50:27,591 --> 00:50:31,495
donc les célébrités les plus chaudes du monde
les postes les plus chauds.

761
00:50:31,495 --> 00:50:33,764
Je veux dire, les gars, allez. Droite?

762
00:50:33,764 --> 00:50:34,631
Quoi?

763
00:50:36,066 --> 00:50:39,436
Et mon équipe aussi
veut comme un gros

764
00:50:39,436 --> 00:50:42,039
célébrité pour le premier épisode.

765
00:50:42,039 --> 00:50:45,876
Et ils... je me demandais si...

766
00:50:45,876 --> 00:50:47,044
Je vais le faire.

767
00:50:47,044 --> 00:50:50,347
Vraiment? Oh mon Dieu.

768
00:50:50,347 --> 00:50:51,581
Y a-t-il quelque chose que je puisse...

769
00:50:51,581 --> 00:50:52,482
De l'eau ?

770
00:50:52,482 --> 00:50:53,150
D'accord. Ouais.

771
00:50:53,150 --> 00:50:55,786
Eau. J'adore l'eau.

772
00:50:55,786 --> 00:50:57,187
[Cris étouffés]

773
00:50:57,187 --> 00:50:59,289
Hé, Marek...

774
00:50:59,289 --> 00:51:01,825
Mec, j'adore te voir faire
les vidéos et tout.

775
00:51:01,825 --> 00:51:03,193
Moi, c'est malade de tout voir,

776
00:51:03,193 --> 00:51:04,461
mais je pensais qu'on allait juste

777
00:51:04,461 --> 00:51:05,662
sortir. Mais quoi
est-ce arrivé à ça ?

778
00:51:05,662 --> 00:51:08,465
Hé, hé, hé, nous
vont sortir.

779
00:51:08,465 --> 00:51:09,633
Nous avons juste besoin de prendre ces photos.

780
00:51:09,633 --> 00:51:12,135
Ce n'est pas audacieux
Le matériel de mec.

781
00:51:12,135 --> 00:51:13,770
C'est Wen-en difficulté, tu sais ?

782
00:51:13,770 --> 00:51:15,639
Mais nous allons le faire.
Ça va être rapide.

783
00:51:15,639 --> 00:51:17,407
Ça va être facile. Et nous allons
revenir à tout. D'accord?

784
00:51:18,542 --> 00:51:20,243
Nous allons aimer
tu le frappes toujours après, non ?

785
00:51:20,243 --> 00:51:21,211
Bien sûr, bien sûr. C'est

786
00:51:21,211 --> 00:51:22,779
pourquoi je t'ai amené ici.

787
00:51:22,779 --> 00:51:24,481
Vous allez très bien. Apprécier
ça, frérot. Ça a l'air si bon. D'accord.

788
00:51:24,481 --> 00:51:25,715
Ça va ? Merci, mec. Est-ce que tu
besoin d'eau ? Est-ce que tu es bon ?

789
00:51:25,715 --> 00:51:26,850
Non, non, je vais bien. Je suis
bien. Génial. Merci.

790
00:51:26,850 --> 00:51:28,552
Merci Zéto. Rowan, Marks.

791
00:51:29,986 --> 00:51:32,589
Qu'est-ce qui se passe peu
les mecs Wen-heads.

792
00:51:32,589 --> 00:51:36,026
C'est Marek Morgan.
avec des nouvelles dévastatrices.

793
00:51:36,026 --> 00:51:38,662
Owen Douglas a été
assassiné !

794
00:51:38,662 --> 00:51:40,363
Je suis désolé mon frère !

795
00:51:40,363 --> 00:51:42,232
Cela aurait dû être moi.

796
00:51:42,232 --> 00:51:43,033
Aide. S'il te plaît,

797
00:51:43,033 --> 00:51:44,267
S'il te plaît.

798
00:51:44,267 --> 00:51:46,069
Ça commence à
casser. Ça grince.

799
00:51:46,069 --> 00:51:48,305
Les gars, les gars, aidez-moi.

800
00:51:48,305 --> 00:51:51,074
Sorbier des oiseleurs. Ne t'inquiète pas. Je vais.

801
00:51:51,074 --> 00:51:55,045
Vengeur... euh.

802
00:51:55,045 --> 00:51:55,879
Couper.

803
00:51:57,047 --> 00:51:59,382
Sortez-moi ! Obtenez-moi
dehors! Sortez-moi !

804
00:51:59,382 --> 00:52:02,119
[Cris de panique]

805
00:52:02,119 --> 00:52:03,487
[Briser le bois]

806
00:52:03,487 --> 00:52:06,523
Il pleure toute la journée.
He bitch and cry all day.

807
00:52:06,523 --> 00:52:09,192
Connor, he always does this.
Et c'était un nouvel objectif.

808
00:52:09,192 --> 00:52:12,329
Aide-moi! Tu peux le voir, d'accord ?

809
00:52:13,730 --> 00:52:17,167
Putain, tu le vois ?

810
00:52:17,167 --> 00:52:18,502
Cela va faire
une superbe miniature.

811
00:52:21,571 --> 00:52:24,374
Enlevez-le.

812
00:52:24,374 --> 00:52:25,609
[Crash de bois]

813
00:52:26,977 --> 00:52:28,678
Pas d'eau, mais tout
J'ai pu trouver que...

814
00:52:29,579 --> 00:52:30,413
[Criant]

815
00:52:33,283 --> 00:52:34,751
Owen Douglas est décédé aujourd'hui.

816
00:52:38,755 --> 00:52:40,757
Mon, mon bon ami

817
00:52:40,757 --> 00:52:45,562
et collaborateur Owen
Douglas est décédé aujourd'hui.

818
00:52:46,663 --> 00:52:49,900
Il était, il était le
idiot du groupe.

819
00:52:49,900 --> 00:52:54,070
Vous savez, il était
si doux et idiot et,

820
00:52:54,070 --> 00:52:56,406
et amusant et heureux.

821
00:52:57,207 --> 00:52:58,909
Je pensais. Nous avons tous pensé,

822
00:53:00,343 --> 00:53:03,413
mais il avait ça
batailles, ces démons,

823
00:53:03,413 --> 00:53:05,215
et nous ne pouvions pas
aidez-le avec eux.

824
00:53:05,215 --> 00:53:09,252
Et il a juste, Owen, comme

825
00:53:09,252 --> 00:53:13,757
tant de jeunes adultes
aujourd'hui, il a perdu sa bataille

826
00:53:13,757 --> 00:53:15,926
avec sa substance
trouble de la maltraitance.

827
00:53:18,094 --> 00:53:20,197
Quoi?!

828
00:53:22,999 --> 00:53:27,737
Les gars, sérieusement, je jure que j'ai vu
comme ses cordes vocales

829
00:53:27,737 --> 00:53:29,172
et...

830
00:53:29,172 --> 00:53:30,207
D'accord, ce n'était pas le cas
c'est ta faute, Karrey.

831
00:53:30,207 --> 00:53:30,807
Es-tu sûr? Charretier.
C'est

832
00:53:33,243 --> 00:53:36,913
Tu es sûr, Carter ?
C'est Carter, non ?

833
00:53:36,913 --> 00:53:40,350
Marek c'est foutu !
Que va dire ma mère ?

834
00:53:41,618 --> 00:53:44,821
Tout le monde, tout le monde, puis-je
attirer votre attention s'il vous plaît ?

835
00:53:44,821 --> 00:53:47,591
Zéto Zéto. D'accord.

836
00:53:47,591 --> 00:53:51,194
Je comprends qu'il y a un
beaucoup d'émotions en ce moment,

837
00:53:51,194 --> 00:53:52,495
et je t'entends.

838
00:53:52,495 --> 00:53:55,131
Fais-moi confiance. Je t'entends.

839
00:53:55,131 --> 00:53:58,835
Mais avant de continuer, nous
il faut assumer ses responsabilités

840
00:53:58,835 --> 00:54:02,939
et réalisez à quel point nous
a joué un rôle dans Owen

841
00:54:02,939 --> 00:54:04,307
la mort.

842
00:54:04,307 --> 00:54:05,875
Quoi?

843
00:54:05,875 --> 00:54:07,344
Mais Carter a dit que non.

844
00:54:07,344 --> 00:54:08,745
C'est Connor, Karrey.

845
00:54:08,745 --> 00:54:11,748
Il s'appelle Connor. Et
comme je l'ai dit, il s'agit de

846
00:54:11,748 --> 00:54:12,849
Responsabilité.

847
00:54:12,849 --> 00:54:14,317
Hein? Ne pas choisir son camp.

848
00:54:14,317 --> 00:54:15,852
Bon Dieu, ce n'est pas mon
putain de faute, d'accord ?

849
00:54:15,852 --> 00:54:18,121
La tête de viande ici a causé
le cercueil pour s'effondrer.

850
00:54:18,121 --> 00:54:19,155
Tête de viande ?

851
00:54:19,155 --> 00:54:21,658
Toi, tu as choisi un cercueil de merde.

852
00:54:23,426 --> 00:54:25,128
Marek a dit d'acheter le
putain le moins cher.

853
00:54:25,128 --> 00:54:26,763
Qu'est-ce que tu...

854
00:54:26,763 --> 00:54:28,898
Et tu as forcé ton
frère pour le faire.

855
00:54:28,898 --> 00:54:30,900
C'était ton défi Rowan.
C'était ton défi.

856
00:54:32,569 --> 00:54:34,571
Je ne l'ai pas forcé.

857
00:54:34,571 --> 00:54:37,107
Oh, tu ne l'as pas fait ?
Devons-nous lui demander ?

858
00:54:37,107 --> 00:54:38,208
Les gars!

859
00:54:38,208 --> 00:54:39,009
Owen, Owen.
Répétez-le !

860
00:54:39,009 --> 00:54:41,144
Arrêt. Oh, il est mort.

861
00:54:41,144 --> 00:54:43,747
Il est mort.

862
00:54:43,747 --> 00:54:45,315
Les gars. C'est bon.
Nous allons juste appeler les flics.

863
00:54:45,315 --> 00:54:46,449
Nous leur expliquerons que c'était un

864
00:54:46,449 --> 00:54:47,817
accident et tout ira bien.

865
00:54:49,753 --> 00:54:51,421
Celui de Connor, c'est vrai.

866
00:54:51,421 --> 00:54:54,758
C'est pour ça que je t'aime bien. Sauf
à propos des flics. Pas de flics.

867
00:54:54,758 --> 00:54:57,661
Pas de flics. Ils vont
pour aggraver les choses.

868
00:54:57,661 --> 00:55:01,598
Ce que nous devons faire maintenant
est réuni en équipe.

869
00:55:01,598 --> 00:55:03,933
D'accord? Et calme-toi.

870
00:55:03,933 --> 00:55:06,903
Nous allons y arriver
c'est parce que j'ai un plan.

871
00:55:08,772 --> 00:55:09,639
Au diable la police.

872
00:55:11,474 --> 00:55:13,510
Ne peux-tu pas ressembler davantage à Zeto ?

873
00:55:14,277 --> 00:55:15,512
Oh mec.

874
00:55:17,013 --> 00:55:19,582
Très bien mon frère. Etes-vous sûr
tu peux m'exclure ?

875
00:55:19,582 --> 00:55:23,353
Oui, ouais, je peux. je fais ça
tout le temps. Zeto, tu es prêt ?

876
00:55:23,353 --> 00:55:24,321
Ah.

877
00:55:24,321 --> 00:55:25,055
Beau et action.

878
00:55:28,224 --> 00:55:30,860
Tu veux de la drogue, Owen ?

879
00:55:32,929 --> 00:55:36,066
Ce ne sont pas mes drogues. Non,
ce sont de très bons médicaments.

880
00:55:37,901 --> 00:55:38,968
Ici, je vais commencer.

881
00:55:44,407 --> 00:55:45,942
Waouh !

882
00:55:48,011 --> 00:55:51,014
Voilà, essayez-le !

883
00:55:51,014 --> 00:55:52,849
Putain de coupe, Marek

884
00:55:52,849 --> 00:55:55,618
C'est putain de retardé.
Personne ne va croire ça.

885
00:55:55,618 --> 00:55:58,054
Ne pouvons-nous pas avec le
langage capacitiste. Mec.

886
00:55:58,054 --> 00:55:59,422
Mon cousin souffre de TDAH.

887
00:55:59,422 --> 00:56:03,393
Je ne le pensais pas comme
ça, mec. D'accord.

888
00:56:03,393 --> 00:56:05,695
Croyez-moi, vous ressentez
comme un homme d'acier.

889
00:56:06,629 --> 00:56:09,899
Ah, très bien dit mon pote.

890
00:56:10,867 --> 00:56:13,103
Ici, laisse-moi montrer
vous comment cela se fait.

891
00:56:18,675 --> 00:56:22,379
Ooh. Comme ça. Maintenant
allez, allez essayer.

892
00:56:23,413 --> 00:56:26,416
Oh, mes étoiles Owen.
Est-ce que ça va ?

893
00:56:26,416 --> 00:56:28,418
Marek? Aidez Marek, il fait une overdose !

894
00:56:28,418 --> 00:56:31,121
Couper. Couper. C'est : "Oh mon Dieu.

895
00:56:31,121 --> 00:56:32,789
Owen, que s'est-il passé ?"

896
00:56:32,789 --> 00:56:35,825
Oh mon Dieu, Owen, que s'est-il passé ?

897
00:56:35,825 --> 00:56:37,427
Parfait. Connor, peux-tu
tu viens chercher l'appareil photo ?

898
00:56:37,427 --> 00:56:39,162
Oh mon Dieu, Owen, que s'est-il passé ?

899
00:56:43,533 --> 00:56:46,903
Oh mon Dieu. Owen, quoi
arrivé ? Oh mon Dieu. Owen...

900
00:56:46,903 --> 00:56:47,804
Oh, mon Dieu.

901
00:56:47,804 --> 00:56:49,139
Karrey, tu peux m'offrir à boire ?

902
00:56:49,139 --> 00:56:50,039
Ouais.

903
00:56:50,039 --> 00:56:52,575
Non, merde. J'ai fini.

904
00:56:52,575 --> 00:56:54,477
Donne-moi ces putains de clés. Maintenant.

905
00:56:54,477 --> 00:56:56,713
Votre comportement est
me mettant mal à l'aise.

906
00:56:56,713 --> 00:56:59,482
Hé, laisse-moi juste prendre
tu bois un verre aussi.

907
00:56:59,482 --> 00:57:00,483
Ouais.

908
00:57:02,252 --> 00:57:03,620
[Peut s'écraser]

909
00:57:03,620 --> 00:57:05,855
Êtes-vous tous fous ?

910
00:57:05,855 --> 00:57:07,791
Avez-vous perdu votre
esprit ? Enterrons-le.

911
00:57:07,791 --> 00:57:09,492
Et fous le camp d'ici.

912
00:57:09,492 --> 00:57:13,696
Vous êtes très
pas professionnel en ce moment.

913
00:57:13,696 --> 00:57:14,998
Mais si vous y parvenez,

914
00:57:14,998 --> 00:57:16,800
la prochaine prise
ça va être un gagnant.

915
00:57:16,800 --> 00:57:17,767
Marek....

916
00:57:19,803 --> 00:57:20,703
Oh, oh. Tu veux ça ?

917
00:57:20,703 --> 00:57:21,771
Donne-moi ces putains de clés.

918
00:57:21,771 --> 00:57:22,439
Ici.

919
00:57:22,439 --> 00:57:23,640
Ici, vous pouvez les avoir.

920
00:57:23,640 --> 00:57:24,340
Allez, ne baise pas
joue avec moi.

921
00:57:24,340 --> 00:57:25,074
Donne-moi ces putains de clés !

922
00:57:25,074 --> 00:57:26,242
Lâchez-le !

923
00:57:26,242 --> 00:57:27,944
Débarrassez-vous-en.

924
00:57:33,316 --> 00:57:34,617
[Hirondelles]

925
00:57:34,617 --> 00:57:36,586
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

926
00:57:36,586 --> 00:57:38,855
Nous n'allons nulle part
jusqu'à ce que nous comprenions tout cela.

927
00:57:44,394 --> 00:57:45,595
Putain ça.

928
00:57:46,396 --> 00:57:47,797
J'arrête ça.

929
00:57:49,065 --> 00:57:50,233
Va casser son téléphone. Ne le fais pas
laissez-le recevoir un signal.

930
00:57:53,436 --> 00:57:54,737
Regardez ça devant la caméra.

931
00:57:54,737 --> 00:57:56,239
D'accord. je veux voir ça
téléphone cassé. Allez.

932
00:57:58,908 --> 00:58:00,076
Rowan arrête !

933
00:58:00,076 --> 00:58:02,745
Oh mec. Bonjour. Salut. Salut.
Sachez que c'est Rowan.

934
00:58:02,745 --> 00:58:05,048
Douglas, d'Owen et...

935
00:58:05,048 --> 00:58:05,982
Salut mon pote...

936
00:58:05,982 --> 00:58:07,083
Roche!

937
00:58:07,083 --> 00:58:07,817
Zeto, c'est quoi ce bordel ?!

938
00:58:09,152 --> 00:58:11,621
Homme d'acier, pas idiot,

939
00:58:11,621 --> 00:58:13,389
homme d'acier !

940
00:58:13,389 --> 00:58:14,757
Zeto, qu'est-ce que tu as fait ?

941
00:58:16,059 --> 00:58:18,094
Coup rapide !

942
00:58:18,094 --> 00:58:18,962
Putain...

943
00:58:26,302 --> 00:58:27,904
Que s'est-il passé ?

944
00:58:27,904 --> 00:58:30,507
Mec, Zeto vient juste de commencer à courir après
lui et il est putain de mort !

945
00:58:30,507 --> 00:58:32,175
Zeto a fait ça ?

946
00:58:32,175 --> 00:58:33,042
Oui.

947
00:58:34,811 --> 00:58:36,513
As-tu ton téléphone ?

948
00:58:36,513 --> 00:58:38,147
Quoi?

949
00:58:38,147 --> 00:58:39,849
Donne-moi ton téléphone, Connor.

950
00:58:40,984 --> 00:58:43,019
Merci. Zéto !

951
00:58:47,257 --> 00:58:49,959
Qu'est-ce qui s'est passé, bordel ? Marek,
Marek... Que se passe-t-il ?

952
00:58:49,959 --> 00:58:51,528
Pas maintenant. Non
en ce moment, Karrey.

953
00:58:51,528 --> 00:58:53,029
Ce n'est vraiment pas bon.

954
00:58:53,029 --> 00:58:55,398
Que sommes-nous censés
faire ? Les gens sont blessés.

955
00:58:55,398 --> 00:58:57,400
Nous, nous devons appeler à l'aide.

956
00:58:57,400 --> 00:58:58,268
Nous devons appeler quelqu'un !

957
00:58:58,268 --> 00:58:59,602
Karrey, ça va.

958
00:58:59,602 --> 00:59:02,205
Marek a un plan.
Tout ira bien.

959
00:59:02,205 --> 00:59:03,940
Chris, quel plan ?

960
00:59:03,940 --> 00:59:05,275
Karrey, il s'appelle Connor et

961
00:59:05,275 --> 00:59:07,744
tes hystériques sont
ça me fait flipper en ce moment.

962
00:59:07,744 --> 00:59:09,746
D'accord. Il faut donc arrêter. Zito.

963
00:59:09,746 --> 00:59:11,848
Peux-tu la verrouiller
dans le camping-car s'il vous plaît ?

964
00:59:11,848 --> 00:59:13,249
Quoi? Que faites-vous
signifier? Quoi? Quoi

965
00:59:13,249 --> 00:59:14,484
Putain ?

966
00:59:14,484 --> 00:59:16,286
Marek! Dis-lui de me laisser partir !

967
00:59:16,286 --> 00:59:17,520
Moi, je te fais confiance mon pote.

968
00:59:17,520 --> 00:59:19,155
Mais genre, je ne vois pas quoi
le plan est.

969
00:59:19,155 --> 00:59:20,023
Qu'est-ce que...

970
00:59:21,624 --> 00:59:23,326
Au revoir, Karrey.

971
00:59:23,326 --> 00:59:24,761
Laisse-moi sortir, enfoiré.

972
00:59:27,063 --> 00:59:29,666
Je le suis, j'ai le plan.
Ne vous inquiétez pas pour ça.

973
00:59:29,666 --> 00:59:31,935
Écoutez simplement ce que je
dis s'il te plaît, maintenant.

974
00:59:31,935 --> 00:59:34,137
parce que ça devient
un peu fou.

975
00:59:34,137 --> 00:59:34,704
D'accord.

976
00:59:34,704 --> 00:59:35,772
Merci. Zéto.

977
00:59:36,673 --> 00:59:37,907
C'est sécurisé, patron.

978
00:59:37,907 --> 00:59:40,577
Excellent travail. Très bien,
blottissez-vous les garçons.

979
00:59:41,678 --> 00:59:44,480
Voici le plan. Alors
tout d'abord,

980
00:59:44,480 --> 00:59:46,182
nous devons nous débarrasser des jumeaux.

981
00:59:46,182 --> 00:59:48,785
Ça va, tu sais,
c'est assez simple.

982
00:59:48,785 --> 00:59:50,119
Nous allons juste enterrer
'eux ou quelque chose comme ça.

983
00:59:50,119 --> 00:59:52,322
Ensuite, nous devons allumer le gaz
Karrey un peu

984
00:59:52,322 --> 00:59:53,823
plus en étant cool.

985
00:59:53,823 --> 00:59:55,992
Cela ne devrait poser aucun problème.
Je vais lui en parler.

986
00:59:55,992 --> 00:59:58,394
Et, et puis nous sommes dans
la, nous sommes à la maison, les mecs libres.

987
00:59:58,394 --> 01:00:00,663
Nous sommes en clair. Est-ce que
tu casses tous les téléphones ?

988
01:00:03,766 --> 01:00:06,669
J'ai cassé le mien. Je t'écrase.

989
01:00:08,504 --> 01:00:12,675
Je te fais écraser, Connor.

990
01:00:14,611 --> 01:00:15,712
Je ne vais pas écraser Karrey.

991
01:00:17,981 --> 01:00:19,882
D'accord. Va t'occuper de Karrey.

992
01:00:19,882 --> 01:00:20,717
Ah.

993
01:00:22,752 --> 01:00:24,520
Nous sommes en train de nettoyer.

994
01:00:24,520 --> 01:00:25,555
D'accord.

995
01:00:25,555 --> 01:00:26,823
Karrey !

996
01:00:29,759 --> 01:00:30,960
Où es-tu, hein ?

997
01:00:34,564 --> 01:00:36,299
Comme le dit Marek, nous
je n'ai pas besoin de problèmes.

998
01:00:47,076 --> 01:00:51,748
Tu essaies d'être un héros, hein ?
Nous ne voulons pas de police, tu sais ?

999
01:00:56,753 --> 01:00:59,856
Mon Dieu, espèce de putain de psychopathe
foutez le camp d'ici.

1000
01:01:00,957 --> 01:01:01,658
[Coup]

1001
01:01:01,658 --> 01:01:02,525
Qu'est-ce que c'était ?

1002
01:01:02,525 --> 01:01:03,292
Putain de sale type !

1003
01:01:05,128 --> 01:01:07,563
[Chute trébuchée]

1004
01:01:07,563 --> 01:01:08,998
Que fais-tu ? Arrêt!

1005
01:01:10,166 --> 01:01:11,334
[Frapper]

1006
01:01:11,334 --> 01:01:12,769
[déchirant le tissu et la chair]

1007
01:01:12,769 --> 01:01:17,807
Ah. Oh non.

1008
01:01:17,807 --> 01:01:19,008
Je suis désolé. Je suis désolé.

1009
01:01:20,209 --> 01:01:23,413
J'ai juste besoin des clés.
J'ai juste besoin des clés.

1010
01:01:23,413 --> 01:01:25,748
J'ai toujours voulu que tu sois en moi.

1011
01:01:28,551 --> 01:01:29,419
Je suis désolé, Zéto !

1012
01:01:30,586 --> 01:01:33,156
Plus profond, plus dur !

1013
01:01:35,391 --> 01:01:40,296
[Écrasement de viande]

1014
01:01:40,296 --> 01:01:41,898
S'il vous plaît, s'il vous plaît !

1015
01:01:42,799 --> 01:01:46,169
[Déchirement de la chair]

1016
01:01:46,169 --> 01:01:47,904
[Les touches tintent]

1017
01:01:49,572 --> 01:01:52,308
Karrey, qu'est-ce que
qu'est-ce que tu fais ?

1018
01:01:55,511 --> 01:01:59,115
Chris, je m'en vais, putain.

1019
01:01:59,115 --> 01:01:59,949
Putain ça.

1020
01:02:01,718 --> 01:02:03,753
Marek! Où es-tu, Marek ?

1021
01:02:03,753 --> 01:02:05,321
[Les mouches bourdonnent]

1022
01:02:05,321 --> 01:02:06,089
Putain de merde !

1023
01:02:11,461 --> 01:02:16,232
Allez. Allez, s'il te plaît.

1024
01:02:21,871 --> 01:02:26,976
Hé. Facile, facile, facile. Karrey.

1025
01:02:27,443 --> 01:02:28,377
Ça va ?

1026
01:02:28,377 --> 01:02:31,914
Hé, moi, j'ai les clés.

1027
01:02:31,914 --> 01:02:33,449
J'ai vu ça. tu as bien fait.

1028
01:02:33,449 --> 01:02:36,319
Maintenant nous pouvons sortir d'ici et
appeler à l'aide.

1029
01:02:36,319 --> 01:02:37,153
Ouais. Ouais.

1030
01:02:38,221 --> 01:02:39,021
Appel à l'aide...

1031
01:02:39,021 --> 01:02:39,856
As-tu toujours ton téléphone ?

1032
01:02:41,090 --> 01:02:45,027
Ouais. Je, je suis, je, je
je pense que j'ai juste besoin de service.

1033
01:02:45,027 --> 01:02:47,463
Okay, eh bien, nous allons conduire
quelque part et obtenir du service.

1034
01:02:47,463 --> 01:02:48,531
D'accord, d'accord...

1035
01:02:48,531 --> 01:02:50,867
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ?

1036
01:02:50,867 --> 01:02:51,901
Je ne sais pas.

1037
01:02:51,901 --> 01:02:53,770
Je pense qu'il a besoin d'essence

1038
01:02:53,770 --> 01:02:55,338
Ou quelque chose comme ça.

1039
01:02:55,338 --> 01:02:58,975
Je ne pense pas.
Mauvais démarreur. Essayez à nouveau.

1040
01:03:00,610 --> 01:03:01,444
D'accord. D'accord.

1041
01:03:07,316 --> 01:03:12,288
[Gargouillis de sang]

1042
01:03:12,922 --> 01:03:13,823
Bon Dieu, Connor.

1043
01:03:13,823 --> 01:03:14,957
C'est quoi ce bordel, mec ?!

1044
01:03:14,957 --> 01:03:16,425
Jésus, Connor, peux-tu
frapper ?

1045
01:03:16,425 --> 01:03:18,461
Recule, putain !

1046
01:03:18,461 --> 01:03:20,229
Whoa, calme-toi, mec. Qu'est-ce que c'est
pris en charge par toi, mec ?

1047
01:03:20,229 --> 01:03:22,165
Pose ce putain de couteau.

1048
01:03:23,766 --> 01:03:25,368
Je devais faire ça.

1049
01:03:25,368 --> 01:03:27,036
Non, tu ne l'as pas fait. Nous pourrions
je viens de baiser...

1050
01:03:27,036 --> 01:03:28,604
On pourrait avoir quoi ?

1051
01:03:28,604 --> 01:03:31,974
Nous aurions pu. Quel Connor ?
Qu'aurions-nous pu faire ? Hmm.

1052
01:03:31,974 --> 01:03:34,977
J'ai un plan. Ceci
est le seul moyen.

1053
01:03:34,977 --> 01:03:36,946
Putain, tu l'as perdu, mec.

1054
01:03:36,946 --> 01:03:40,082
J'ai vu ce que tu as fait
Rowan et Owen, c'est quoi ce bordel ?

1055
01:03:40,082 --> 01:03:42,051
Fermez-la. Monte, Connor.
Tu ne baises pas

1056
01:03:42,051 --> 01:03:43,319
l'obtenir. Toi, toi

1057
01:03:43,319 --> 01:03:44,921
Je n'ai pas eu
ça tout le week-end.

1058
01:03:44,921 --> 01:03:48,925
C'est génial. C'est
putain de contenu, mec.

1059
01:03:48,925 --> 01:03:52,962
Vous plaisantez j'espère? Méth
psychopathe en chef, meurtrier.

1060
01:03:52,962 --> 01:03:56,132
C'est incroyable. Et,
et Zeto a en fait tué...

1061
01:03:56,132 --> 01:03:57,400
Non, tu as tué Karrey !

1062
01:03:57,400 --> 01:03:58,901
Nous n'allons pas montrer
lui ça. Connor.

1063
01:03:58,901 --> 01:04:01,337
Putain, c'est qui, Marek !?

1064
01:04:01,337 --> 01:04:04,574
C'est juste toi et moi et
tes putains d'amis morts.

1065
01:04:11,848 --> 01:04:15,585
D'accord? Nous avons juste
être honnête.

1066
01:04:15,585 --> 01:04:18,187
Tout ira bien,
homme. Tout ira bien.

1067
01:04:18,187 --> 01:04:20,423
Pourquoi cela ne peut-il pas être simplement
toi et moi, Connor ?

1068
01:04:20,423 --> 01:04:23,092
Mec, rappelle-toi comment ça s'est passé
être ? C'était si facile à l'époque.

1069
01:04:23,092 --> 01:04:26,829
J'aimerais juste que ce soit nous.
Ils avaient un plan.

1070
01:04:26,829 --> 01:04:27,730
Je sais.

1071
01:04:27,730 --> 01:04:30,299
Et maintenant, c'est juste moi.

1072
01:04:30,299 --> 01:04:31,500
Je sais, mec.

1073
01:04:31,500 --> 01:04:32,802
Que fais-tu?

1074
01:04:32,802 --> 01:04:34,437
Je suis désolé.

1075
01:04:34,437 --> 01:04:35,204
Attends, attends.

1076
01:04:35,938 --> 01:04:39,242
[Gargouillis de sang]

1077
01:05:02,031 --> 01:05:06,435
Je suis, euh, désolé de ne pas y être allé

1078
01:05:06,435 --> 01:05:11,507
posté récemment, mais je
je pense qu'il est temps que je parle

1079
01:05:12,275 --> 01:05:13,242
et je t'ai dit toute la vérité.

1080
01:05:17,980 --> 01:05:21,183
Je réalise maintenant que
je suis responsable de

1081
01:05:21,183 --> 01:05:22,652
avec qui je m'entoure.

1082
01:05:25,187 --> 01:05:29,258
Et c'est de ma faute si je
a amené Connor Brisco avec nous.

1083
01:05:31,027 --> 01:05:34,397
Je-- je pensais qu'il l'était

1084
01:05:35,498 --> 01:05:39,402
le même enfant avec lequel j'ai grandi
avec, mais j'avais tort.

1085
01:05:40,803 --> 01:05:42,672
Je suppose que les gens changent.

1086
01:05:45,441 --> 01:05:49,145
Je suis sûr que beaucoup d'entre vous l'ont fait
entendu l’enregistrement du 9-1-1.

1087
01:05:49,145 --> 01:05:51,614
Attends Rowan, arrête !

1088
01:05:51,614 --> 01:05:53,049
Bonjour. Salut.

1089
01:05:53,049 --> 01:05:56,786
Salut, non, ça... C'est
Rowan Douglas, d'Owen et

1090
01:05:56,786 --> 01:05:58,087
Hé, mon pote !

1091
01:06:04,060 --> 01:06:07,296
Les actions de Connor
étaient répréhensibles,

1092
01:06:09,231 --> 01:06:11,400
mais ce n'est pas lui que nous
il faudrait en parler.

1093
01:06:11,400 --> 01:06:15,438
Ce sont ceux qu'il
nous a volé. Zéto.

1094
01:06:15,438 --> 01:06:17,206
Les jumeaux, Rowan

1095
01:06:17,206 --> 01:06:21,711
et Owen et Karrey.

1096
01:06:24,213 --> 01:06:27,616
C'est pourquoi j'ai promis 40 %

1097
01:06:28,584 --> 01:06:31,253
de tous les gains
généré par la vente

1098
01:06:31,253 --> 01:06:34,724
de cette exclusivité Daring
Le sweat-shirt commémoratif de mec.

1099
01:06:36,525 --> 01:06:40,496
Et tout l'argent va
allez vers les familles en deuil.

1100
01:06:40,496 --> 01:06:44,100
Soyez à l'affût
plus de vidéos Audacieuses

1101
01:06:44,100 --> 01:06:47,336
parce que je ne laisserai pas un
un revers comme celui-ci m'arrête

1102
01:06:48,137 --> 01:06:49,739
de m'amuser avec vous tous.

1103
01:06:53,909 --> 01:06:55,144
Je vous aime, petits mecs.

1104
01:06:59,215 --> 01:07:03,285
C'est Marek
Morgan signe sa signature.

1105
01:07:13,596 --> 01:07:15,965
[Vrombissement électrique]

1106
01:07:15,965 --> 01:07:19,368
[Manger bâclée]

1107
01:07:20,736 --> 01:07:22,104
Pourquoi ? Pourquoi es-tu ici ?

1108
01:07:26,776 --> 01:07:31,047
[Cris démoniaques]

1109
01:07:31,047 --> 01:07:32,114
Il est temps d'y aller.

1110
01:07:37,253 --> 01:07:39,088
[TEXTE-EN-PAROLE]
2 $ d'AheagoKitten

1111
01:07:39,088 --> 01:07:41,557
Ce petit garçon était
alors oh, oh, oh, oh, oh,

1112
01:07:41,557 --> 01:07:42,558
Ferme ta gueule !

1113
01:07:42,558 --> 01:07:43,626
Mignon!

1114
01:07:43,626 --> 01:07:45,428
Lloydo? Mec, quoi
qu'est-ce que tu as fait ?

1115
01:07:48,731 --> 01:07:50,132
D'accord, si proche.

1116
01:07:51,300 --> 01:07:56,072
Juste, nous devons juste obtenir
là-dedans et ferme la porte

1117
01:07:56,072 --> 01:07:57,406
et ensuite comprendre tout cela.

1118
01:08:05,781 --> 01:08:09,118
Maman?

1119
01:08:09,118 --> 01:08:11,520
Putain, les gars, pas de dono pour le moment.

1120
01:08:11,520 --> 01:08:13,155
J'ai juste besoin d'obtenir
je retourne dans ma chambre.

1121
01:08:14,256 --> 01:08:16,459
[TEXTE-EN-PAROLE]
1 $ de TheDepthsofKell.

1122
01:08:16,459 --> 01:08:18,828
Hé, la mère de Ralph, pourquoi es-tu
être une telle garce ?

1123
01:08:18,828 --> 01:08:19,695
Mec!

1124
01:08:24,333 --> 01:08:28,838
Tu étais juste une raison
pour le prouver, tu sais ?

1125
01:08:30,106 --> 01:08:31,640
Pour prouver que c'était réel.

1126
01:08:35,444 --> 01:08:39,381
Quoi? Qu'est-ce que tu es
parler ? Papa?

1127
01:08:40,649 --> 01:08:45,087
Et maintenant je dois vider ta
chier dans les toilettes.

1128
01:08:45,087 --> 01:08:49,758
Quand tu ne te souviens pas.
En quoi est-ce juste ?

1129
01:08:51,393 --> 01:08:53,295
Discutez, elle est folle.

1130
01:08:53,295 --> 01:08:55,364
C'est évidemment notre période.

1131
01:08:55,364 --> 01:08:57,600
[Grognement démoniaque]

1132
01:08:57,600 --> 01:08:58,501
Va dans ta chambre !

1133
01:09:00,836 --> 01:09:01,871
Ah !

1134
01:09:04,039 --> 01:09:06,408
Arrête d'être bizarre !

1135
01:09:06,408 --> 01:09:10,613
Finis ce que tu
» commença le jeune homme.

1136
01:09:15,017 --> 01:09:16,552
[Cris démoniaques]

1137
01:09:18,187 --> 01:09:20,756
[Cris démoniaques]

1138
01:09:20,756 --> 01:09:23,325
[Frapper à la porte]

1139
01:09:23,325 --> 01:09:26,262
Les erreurs font des erreurs, ma chérie.

1140
01:09:26,262 --> 01:09:27,563
[Cris démoniaques]

1141
01:09:27,563 --> 01:09:29,365
J'ai toujours pensé que je le ferais
pars parce que ma mère, mec,

1142
01:09:29,365 --> 01:09:30,499
Mais pas comme ça...
Pas comme ça.

1143
01:09:30,499 --> 01:09:33,169
[TEXTE-EN-PAROLE]
500 $ de LloydotheGyno

1144
01:09:33,169 --> 01:09:35,070
Nous n'en avons pas fini ici, Ralph.

1145
01:09:35,070 --> 01:09:36,906
[Frapper à la porte]

1146
01:09:36,906 --> 01:09:38,974
Regardez quoi que ce soit

1147
01:09:38,974 --> 01:09:41,377
Pendant que je découvre quoi
la merde se passe ici.

1148
01:09:53,989 --> 01:09:55,324
Oh, oh je parie.

1149
01:09:56,926 --> 01:09:57,793
[Jingle de pièces]

1150
01:09:59,695 --> 01:10:04,567
Nous faisons tout cela. Tu sais?
Genre, nous devons redonner.

1151
01:10:04,567 --> 01:10:06,936
Aimez et abonnez-vous Si vous
pense que l’itinérance est une mauvaise chose.

1152
01:10:12,875 --> 01:10:13,876
...doubler?

1153
01:10:13,876 --> 01:10:15,844
Êtes-vous sérieux? Vous
J'ai dit que tu étais hors livre.

1154
01:10:16,645 --> 01:10:18,681
Tu veux de l'argent ou pas ?

1155
01:10:18,681 --> 01:10:20,549
Désolé. C'est, c'est
ça fait juste un jour.

1156
01:10:20,549 --> 01:10:23,085
Je veux dire, ma mère est malade
et mon petit frère...

1157
01:10:23,085 --> 01:10:24,587
D'accord. Ouais, ouais, ouais.
C'est super. Qu'est-ce que l'un des

1158
01:10:24,587 --> 01:10:26,755
cela a à voir avec
tu connais tes répliques ?

1159
01:10:26,755 --> 01:10:31,694
Genre, tu vois mon
confusion ici ? Du haut.

1160
01:10:45,474 --> 01:10:47,810
Tu ne vas pas
kidnappe-moi, n'est-ce pas ?

1161
01:10:47,810 --> 01:10:52,281
Ecoute... tu ne vas pas kidnapper
moi, et toi ? C'est la ligne.

1162
01:10:52,281 --> 01:10:54,984
Dis-le. Je vais vous contourner.

1163
01:11:02,691 --> 01:11:06,495
Hé, quoi ? Attends, pourquoi
cet endroit est-il si propre ?

1164
01:11:06,495 --> 01:11:08,964
Eh bien, je voulais ma place
pour être joli devant la caméra.

1165
01:11:08,964 --> 01:11:13,936
Non, non. C'est un niveau bas
visite d'un appartement à revenus.

1166
01:11:13,936 --> 01:11:17,573
D'accord. Alors ta place, c'est
censé avoir l'air merdique.

1167
01:11:17,573 --> 01:11:19,308
Pourquoi est-ce que je suis
pauvre, je veux dire

1168
01:11:19,308 --> 01:11:21,143
vivre dans un endroit merdique ?

1169
01:11:21,143 --> 01:11:22,411
Jésus-Christ...

1170
01:11:22,411 --> 01:11:23,279
[Bris de verre]

1171
01:11:23,279 --> 01:11:24,513
Oh mon Dieu !

1172
01:11:24,513 --> 01:11:26,415
Voir? C'est mieux.

1173
01:11:28,117 --> 01:11:29,485
C'est quoi ce bordel, mec ?

1174
01:11:29,485 --> 01:11:32,521
Hé, tu veux le
de l'argent ou pas ? D'accord?

1175
01:11:32,521 --> 01:11:35,791
Parce qu'il y en a une tonne
des pauvres comme toi

1176
01:11:35,791 --> 01:11:39,228
qui aimerait juste
être sur ma chaîne.

1177
01:11:39,228 --> 01:11:41,530
Est-ce que cela a du sens ?
Comprenez-vous cela ?

1178
01:12:15,764 --> 01:12:17,533
Ouais. Non, c'est super.

1179
01:12:21,103 --> 01:12:24,073
Je veux dire, ma Tia l'a donné
pour moi quand j'étais petite.

1180
01:12:24,073 --> 01:12:25,107
Cela me rappelle elle.

1181
01:12:29,745 --> 01:12:31,714
Okay, eh bien, je suppose que tout
il ne reste plus que la salle de bain.

1182
01:12:31,714 --> 01:12:35,250
Oh attends, en fait
il y a encore une pièce.

1183
01:12:35,250 --> 01:12:36,452
C'est un peu comme un placard,

1184
01:12:36,452 --> 01:12:39,755
mais j'y vais
parfois pour peindre.

1185
01:12:40,556 --> 01:12:42,691
D'accord. Ouais, ouais. Pouvons-nous le voir ?

1186
01:12:42,691 --> 01:12:43,559
Ouais.

1187
01:12:49,331 --> 01:12:51,633
[La porte claque bruyamment]

1188
01:12:51,633 --> 01:12:54,603
Haley, qu'est-ce que tu fais ?

1189
01:12:57,673 --> 01:13:02,611
Hayley ? C'est quoi ce bordel ?

1190
01:13:07,116 --> 01:13:10,953
Hayley, qu'est-ce que c'est ?

1191
01:13:10,953 --> 01:13:14,490
Hayley, ton placard est plus grand
que je ne le pensais.

1192
01:13:18,994 --> 01:13:22,231
[Drone d'un autre monde]

1193
01:13:22,231 --> 01:13:26,769
Quoi ? Ca c'était quoi? Hayley ?

1194
01:13:27,836 --> 01:13:29,104
Etes-vous... Hayley ?

1195
01:13:29,104 --> 01:13:29,905
Sortez-moi d'ici !

1196
01:13:40,416 --> 01:13:41,483
[Carillon]

1197
01:14:10,546 --> 01:14:13,949
Hayley, ton placard sent mauvais.

1198
01:14:29,898 --> 01:14:32,067
[Drone bas]

1199
01:14:33,101 --> 01:14:33,936
C'était quoi, ce bordel ?

1200
01:15:04,333 --> 01:15:05,234
[Carillon]

1201
01:15:23,418 --> 01:15:28,190
[Vrombissement d'un moteur industriel]

1202
01:15:50,879 --> 01:15:51,747
[Carillon]

1203
01:15:54,216 --> 01:15:55,050
Ca c'était quoi?

1204
01:16:07,029 --> 01:16:07,896
C'est quoi ce bordel ?

1205
01:16:18,440 --> 01:16:23,312
Ne regarde pas en arrière.
Le singe est dessus ?

1206
01:16:24,012 --> 01:16:24,980
[Carillon fort]

1207
01:16:24,980 --> 01:16:26,048
C'est quoi ce bordel ?
C'est quoi ce bordel...

1208
01:16:27,449 --> 01:16:32,354
[Cris de singe démoniaque]

1209
01:16:51,907 --> 01:16:52,808
Putain.

1210
01:16:56,178 --> 01:17:01,083
[Cognement métallique]

1211
01:17:09,491 --> 01:17:12,394
[Cogner un singe]

1212
01:17:27,275 --> 01:17:28,110
Putain.

1213
01:17:29,211 --> 01:17:31,380
[Carillon fort]

1214
01:17:31,380 --> 01:17:33,115
[Cris de singe]

1215
01:17:35,183 --> 01:17:36,852
[Tourbillonnant gluant]

1216
01:17:44,126 --> 01:17:45,127
C'est quoi ce bordel ?

1217
01:17:47,529 --> 01:17:50,866
Hayley, tu es là ?

1218
01:18:05,147 --> 01:18:10,018
[bourdonnement électrique]

1219
01:19:00,135 --> 01:19:01,002
[Bip]

1220
01:19:05,407 --> 01:19:06,241
Bonjour ?

1221
01:19:28,396 --> 01:19:29,731
Hé, quoi de neuf les gars ?

1222
01:19:29,731 --> 01:19:33,702
Alors aujourd'hui, nous faisons
l'effacement de la carte romaine.

1223
01:19:33,702 --> 01:19:36,338
Et alors, qu'est-ce que tu veux faire
commencez, c'est juste que vous prenez,

1224
01:19:36,338 --> 01:19:37,405
[Frappez à la porte]

1225
01:19:37,405 --> 01:19:38,406
Ouais ?

1226
01:19:38,406 --> 01:19:40,675
Luke, qu'est-ce que
on dit à propos des devoirs

1227
01:19:40,675 --> 01:19:42,210
avant tes petites vidéos trucs ?

1228
01:19:42,210 --> 01:19:44,613
Ils ne sont pas petits, d'accord.
Ils le sont, ils sont importants.

1229
01:19:44,613 --> 01:19:49,217
Non, Luke, les devoirs sont importants.
Voulez-vous de vraies compétences ?

1230
01:19:49,217 --> 01:19:51,119
Ce ne sont pas des compétences, papa. D'accord.

1231
01:19:51,119 --> 01:19:52,954
Je- je vais être un artiste du spectacle.

1232
01:19:52,954 --> 01:19:55,390
Non, tu vas finir
dans la rue.

1233
01:19:57,192 --> 01:19:57,993
[La porte claque]

1234
01:20:05,734 --> 01:20:08,637
Comment, putain...

1235
01:20:08,637 --> 01:20:13,542
[Le téléphone sonne]

1236
01:20:18,814 --> 01:20:19,881
[Pleurement gênant]

1237
01:20:40,669 --> 01:20:45,574
[Cris de singe]

1238
01:20:51,780 --> 01:20:52,914
[Tourbillonnant gluant]

1239
01:20:57,819 --> 01:20:59,921
[Cris de singe]

1240
01:21:01,389 --> 01:21:03,058
[Tourbillon gluant]

1241
01:21:09,998 --> 01:21:14,870
[Cris de singe]

1242
01:21:14,870 --> 01:21:16,738
[Tourbillonnant gluant]

1243
01:21:16,738 --> 01:21:20,876
[Musique relaxante]

1244
01:21:20,876 --> 01:21:22,677
[Cris de singe]

1245
01:21:22,677 --> 01:21:24,946
[Tourbillonnant gluant]

1246
01:21:26,581 --> 01:21:28,450
[Cris de singe]

1247
01:21:28,450 --> 01:21:29,217
[La porte claque]

1248
01:21:31,052 --> 01:21:35,357
[Frapper à la porte]

1249
01:22:08,857 --> 01:22:09,691
Ouais !

1250
01:25:06,401 --> 01:25:07,902
Oh, tu sais ce qui serait cool-

1251
01:25:07,902 --> 01:25:09,637
[Éclaboussure]

1252
01:25:09,637 --> 01:25:11,172
[Le singe rit]

1253
01:25:11,172 --> 01:25:12,841
Oh, putain, putain...

1254
01:25:14,609 --> 01:25:15,577
Putain !

1255
01:25:15,577 --> 01:25:20,315
[Cris de singe]

1256
01:25:39,834 --> 01:25:41,870
[Sifflement d'air]

1257
01:25:41,870 --> 01:25:42,737
[Bruit de caméra]

1258
01:25:45,573 --> 01:25:49,344
Yo. Yo. Ce type est
parfait. Obtenez ceci.

1259
01:25:51,212 --> 01:25:53,047
Quoi de neuf les gars
Aujourd'hui, nous donnons

1260
01:25:53,047 --> 01:25:54,415
de l'argent aux sans-abri.

1261
01:25:55,683 --> 01:25:57,418
[Les pièces tintent]

1262
01:25:57,418 --> 01:26:00,755
Tu prends et tu donnes,
tu sais. Bénis.

1263
01:26:02,123 --> 01:26:05,627
Laissez un commentaire ci-dessous si vous
bénédiction. Vous comprenez ? Ouais.

1264
01:26:17,205 --> 01:26:19,374
[Frapper à la porte]

1265
01:26:19,374 --> 01:26:21,342
[TEXTE-EN-PAROLE]
5 $ de ItNeverEnds

1266
01:26:21,342 --> 01:26:23,478
C'est désespéré, ver.

1267
01:26:23,478 --> 01:26:25,513
Y a-t-il quelqu'un là-bas,
est-ce que quelqu'un est réel ?

1268
01:26:27,615 --> 01:26:28,850
[Claquer]

1269
01:26:28,850 --> 01:26:29,784
Attention, chérie.

1270
01:26:29,784 --> 01:26:31,419
C'est quoi ce bordel ?

1271
01:26:31,419 --> 01:26:34,389
Tu ne voudrais pas gâcher
ton visage chéri.

1272
01:26:35,990 --> 01:26:36,958
Espèce de salope !

1273
01:26:36,958 --> 01:26:40,228
[Frapper à la porte]

1274
01:26:40,228 --> 01:26:42,697
Tu penses que j'ai peur
de ton vilain cul ? Essayez-moi !

1275
01:26:45,967 --> 01:26:46,801
[Cri]

1276
01:26:49,070 --> 01:26:52,507
Hé, hé, est-ce que tu
tu vois quelque chose ?

1277
01:26:52,507 --> 01:26:53,408
Maman!

1278
01:26:54,542 --> 01:26:57,912
Viens me chercher,
espèce de salope stupide !

1279
01:26:57,912 --> 01:27:02,884
[TV statique]

1280
01:27:03,284 --> 01:27:04,219
Quoi ?

1281
01:27:16,531 --> 01:27:18,199
[TEXTE-EN-PAROLE]
LloydotheGynécologue

1282
01:27:18,199 --> 01:27:20,735
Souviens-toi de Ralph. Ceci
c'est ce que tu voulais.

1283
01:27:22,036 --> 01:27:23,504
Je, je suppose

1284
01:27:28,276 --> 01:27:30,011
Il est temps de finir.

1285
01:27:30,979 --> 01:27:32,447
Quoi?

1286
01:27:32,447 --> 01:27:36,851
Calme-toi, chérie. Nous sommes
au pic d'audience.

1287
01:27:36,851 --> 01:27:38,786
Oh putain. Ah !

1288
01:27:41,256 --> 01:27:43,925
[Cris démoniaques]

1289
01:27:43,925 --> 01:27:44,993
Putain, arrête !

1290
01:27:49,797 --> 01:27:51,499
[Frapper à la porte]

1291
01:27:51,499 --> 01:27:53,768
Ralphie, j'essaye juste
pour te soutenir, chérie!

1292
01:27:53,768 --> 01:27:54,736
Oh, s'il te plaît, mon Dieu, non !

1293
01:27:58,773 --> 01:28:01,509
S'il te plaît, discute, mec, n'importe qui
là-bas, aidez-moi s'il vous plaît !

1294
01:28:02,610 --> 01:28:04,145
[TEXTE-EN-PAROLE]
LloydotheGynécologue

1295
01:28:04,145 --> 01:28:05,847
C'est fini, Ralph.

1296
01:28:05,847 --> 01:28:07,282
[Cris démoniaques]

1297
01:28:07,282 --> 01:28:08,583
Lloydo, mec, je ferai n'importe quoi.

1298
01:28:08,583 --> 01:28:10,652
C'est ça le problème, chérie.

1299
01:28:10,652 --> 01:28:13,988
Tu feras n'importe quoi et tu
je ne peux pas garder votre chambre propre.

1300
01:28:13,988 --> 01:28:16,190
[Frapper à la porte]

1301
01:28:16,190 --> 01:28:17,892
S'il vous plaît, quelqu'un dehors !

1302
01:28:17,892 --> 01:28:19,127
Appelez les flics !

1303
01:28:19,127 --> 01:28:24,032
[Mâcher]

1304
01:28:25,700 --> 01:28:26,567
[Éclaboussure]

1305
01:29:02,970 --> 01:29:03,838
[Cliquez]

1306
01:29:06,274 --> 01:29:07,942
[Crédits Musique]




